* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ftltroyl — Nothremse 540 Noppe /. шишка, узелок в тка­ ни ф петля для образования ли­ цевой стороны бархата (текст.). порреп выщипывать узелки [ИЗ ткани] (текст.). Noppeneisen л. щипцы для вы­ щипывания узелков иа ткани. Noppmaaehlne /. машина для выщипывания из сукна узелков (ткацк.). Nordhang т. северный косогор. nordlsche E r i e /. белая ольха. Nordllcht п. северное сияние. Norm /. норма; нормаль ф нор­ ма, краткое заглавие внизу пер­ вого столбца каждого листа (тип.). normal нормальный. Normal||bescbleunlgung /. ради­ альное ускорение; ускорение, действующее при криволинейном движении в направлении радиуса кривизны траектории. — druek т. нормальное давле­ ние ф давление, перпендикуляр­ ное к данной поверхности. Normale /. перпендикуляр, нор­ маль. Normalelement п. нормальный гальванический элемент (физ.). Normallen p i . нормали, основ­ ные образцы. Normalblerung /. нормализация. Normal||kerze /. нормальная свеча. —natron IJJsung /. титрованный (нормальный) раствор едкого натра. — nuerschnltt m . нормальное по­ перечное сечение; нормальный профиль (ж.-д.). —schwere f. сила тяжести под 45° сев. широты, на уровне мо­ ря, соответствующая ускорению 980,6 см в сек. —spur /. нормальная колея. —zustand т. elnes Gases нор­ мальное состояние газа: при 0° С и 760 мм давления. Norm en pi, нормы; нормаль­ ные технические условия. Norm(en)bIatt л . таблица норм. Normung /. нормализация, нор­ мировка. NorthrorochuBfuhler т. уточный щупалец Нортропа (ткацк.). Not /. нужда; бедствие. —ausgang т. выход на случай опасности; эапасный выход (стр.). —behelf m . временная мера. — beleuchtung /. запасное (вре­ (морск.), Nonparellle/. нонпарель (тип.). менное) освещение. — bremse /. тормоз иа случай NooylsBure /. пела pro но вал кис­ лота С Н ^ ( С Н , ) . С О г Н опасности. N l t r o y l л . тггропл, одноатом¬ ный радикал, остаток N O Nttroxellulosen p i . нитроклет­ чатки, нитроцеллюлозы, азотные эфиры клетчатки. NltgeheUjhoee /. закатывающий рукав, вакатываюшая бесконеч­ ная лента (пряд.). —hub т. полный ход скатываю­ щего аппарата. —leder л . кожа для скатываю­ щих рукавов (пряд.). —maschlne /. ровничная маши­ на, сообщающая ровнице ложное кручение [закатывание] (пряд.). nltscheln скатывать, растирать (пряд.). Nlteebelllstreoke /. ленточная ма­ шина со скатывающим аппаратом (пряд.). —werk л . система закатываю­ щих валиков (лряд.). —zug т. аакатывающее приспо­ собление (пряд.). Nltzel pi. реваяты, люверсы у паруса (.морск.). Niveau п. уровень, горизонт, нивелир. —bahn /. дорога, проведенная в уровень земли. —flache /. поверхность одина­ кового уровня, равного потен­ циала. —kreuzung /., ~Ubergang т. пе­ ресечение дорог на одном уровне. — Iinle /., — kurve /. горизон­ таль; линия одинакового уровня, равного потенциала; эквипотенци­ альная линия (эл.). —reguUeruog /. регулировка уровня. Nork т . н о к ; штык-болт (морск.). —band п. нок реи. Nocken m . выступ, прилив, ку­ лак, бобышка; кулачный диск. —bugel гл. передаточный меха­ низм с кулаком я хомутом. —getrtebe п. кулачковый при­ вод. —red п. шпенъковое колесо. —schelbe /. кулачная шайба. —в ten е rung /. кулачное распре­ деление. —wabmebel m . передаточный механизм с катящимся (перека­ тывающимся) рычагом. —well© /. распределительный кулачный вал. Noektakel л . грузочные тали a 7