* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

49» Maximal ausschalter — Mehrwegmnechalte 600 Maximal! |aussch alter т. выклю­ Mehrfaehturblne /. турбина мно­ чатель, действующий при пере­ гократного действия. грузке. mehrfadlge Ausbebung /. груп­ —wert т.максималън. значение. повой подъем, групповое просту­ Maxwell п мяксволь. единица пание (текст.). индуктивного тока: 1 ипдуктивMehrfarbendruck т. полихрома­ нал линия на 1 см . тический оттиск (тип.). Maze ration /. мацерация, экстрак­ mehrfarblg многоиветпый. ция душистых веществ из цветов mehrganglge Schranbe /. многопомощью жиров -<> обработка жи­ ходный (многооборотный) винт. вотных продуктов кислотами < > 0 Mehrgewleht л. перевес; вес обработка пряностей разведенным сверх обусловленного. спиртом при нормальной темпе­ mehrglelslg многоколейный. ратуре. Mehrjlkopfstrerke /. ленточная mazerleren вымачивать, маце- в песколько головок (текст.). риповать. —korperapparat m аппарат из Mechanlk /. механика <> устрой­ нескольких одинаковых частей. ство механизма. -ковten pi. перерасход. mecbanhtcher A n t r l e b m . механи­ mehrkurhellge Dampfmaacblne /. ческий привод. паровая машина с несколькими Medlotwlst m. пряжа для основы, кривошипами. сработанная на мюль-машине. Mehrillogonwlcklung /. обмотка в несколько слоев. Medium п. среда <> средство. — leistung /. сверхпроизводи­ Meeres|[hOhe /. высота над уров­ тельность, избыточная производи­ нем моря. -spleeel т. уровень моря, по­ тельность. верхность моря. Mehrlelterjjkabel л . многожиль­ Megger т . . Megohmmesser т . ный кабель!' мегомметр (эл.). —stromwandler т. ипогопроводный трансформатор тока. M e h l л. мука. menlartlge Stoffe pi. мучнистые — system п. многопроводная си­ вещества. стема (эл.). Meh 11 balk en m . головной брус. Mehrphasenllgenerator т.,—strom* 1 —fuhrung /. мучной жолоб [мок­ erzeuger т . генератор многофаз­ ного тока (эл.). рой толчеи]. —kasten т. завалочный ящик — kommutatormotor т. много­ герда <> завалочный мучной ящик, фазный коллекторный двигатель коряк; но реп, ящик, в который (эл.>. ссыпается мука для сортировки. — nebensnhlufimotor m. шунтов о Й — maschlne /. просевалка (мук.). многофазный двигатель (эл.). Mehrilarbelt /. избыток работы; mehrrelbige M e t u n g /. многорлдный склепочный шов. прибавочный труд. —auegabe /. перерасход. mehrsrharbrer Pflug т. много­ — bedarfm. увеличенная потреб­ корпусный плуг. ность, повышенный расход. Mehrbchelbenbupplung /. много­ — belastung /. увеличение на­ дисковая, пластиночная, соедини­ грузки; снерхнагруэка, избыточ­ тельная муфта. ная нагрузка. mehrjlHthlfflg в несколько про­ mehrllbludlg многократного пе­ летов. реплетения [ткацк.). - s c h n l t t l g e Nletung /. много—cborlger Нага Inch т. группо­ разрезный заклепочный шов. вая аркатная подвязь ( т е к с т . ) . —stelllge Z a b l /. многозначное — deutlg многозначащий (мат.). число. —ockig многоугольный. —stuf lg многоступенчатый, с не­ —facb многократный; состав­ сколькими ступенями, многоэтаж­ ной; сложный; мультиплеке; ком­ ный, многоярусный. бинированный. Meh г tar а (. излишек тары. mehrteillg составной, многораэMebrfach j.unkenslreckena' letter m. многократный искровой раз­ дельный, состоящий из несколь­ ких частей, разъемный. рядник. -schrelbor т. инструмент с не­ Mehrung f. увеличение. сколькими регистрирующими (за­ Mt>hrtTeg(um)schalter т. пере­ писывающими) приспособленяпми. ключатель па песколько цепей 2