* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
485
L u r t w h l f f — Lustergarn
486
Lnftsehlff п.воа душ вый корабль, дирижабль. LuftecbUfahxt /. воздухопла вание. Luftschlfferabtellung /. возду хоплавательное отделение; авноотрнд. LuUschlffllhafen m . аэропорт. —halle /. ангар. Luftj[echraube/. воздушный винт» пропеллер. —elchter m . пыле отделит ель, воэдуншый сепаратор. - s p a l l m . воздушный зазор (эл.). —strum m . поток воздуха; дутье. —stromung /. течение воздуха, воздушное течение. l u i t jtrocken высушеппый на воз духе. —trockenes H o b л . воздушносухое дерево. Lufttrocknung /. des Но Usee про сушка дерева на воздухе. Luftung /. проветривание, вен тиля! ш я. LuftungB|[art /. система вентиля ции. —г oh г л . вентиляционная труба. — v e n t l l п. вентиляционный кла пан, продувной вентиль. —verfunt m . потеря на венти ляцию (эл.). Luftllventll п. воздушный кла пан. —verdjehter т. воздушный ком прессор. — verdr&ngung /. вытеснение воздуха. ws verdunnung /. разрежение воз духа. — verfluselgung /. сжижение воз духа. - verkehr m . воздушное сооб щение. —wechsel m . обмен воздуха. —weg т. воздушный путь <> путь в междужелезном простран стве (зл ). - w i d e n tan d m . с опротивл ение воздуха. —wlrbel m . воздушный вихрь, воэдуховорот. —zufuhr /. подача воздуха. ~ z u g т. тяга, сквоэник. —Kutrltt пи доступ, приток воз духа. —zwlsehenraum т. воэдутдный зазор. Luke /. люк; слуховое окно. Luken|| grating /. решотчатая крышка люка. —kran m . люковый кран. ~ still л . комингс Сморск.).
Lumen п. полость; внутренняя полость клетки <> люмеи, едини ца светового потока. Lumlneszenz /. люминесценция, свечение. Luminorraphle /. луминографня, светопечатание, способ фотокопи рования помощью фосфоресциру ющих веществ. Lumpen pi. тряпки, тряпье, лоскут, ветошь, концы <> люмп; жидкость с мелисных голов. ^auflflsungsmaschine /. щипаль ная машина для лоскута. — blelehe /. беление тряпья. —bfitte /. ветошный чан. —кое по г т. тряпкооарный ко тел. —шеянег л . резак для тряпья. —relflwolf т. волчок для ло скута. —wolf т. волк-машина, тре пальная машина для измельче ния тряпья. —wolle/. искусственная шерсть из суконного тряпья. —zucker л ь лумп, белая кассонада. - Z u p f e r т. полумассная роль; молотовая (пес гооал) толчея. Lunette /. полукруглое окно (стр.) <• люнет; очко. Lunker т. усадочная раковина. — blldung /. ликвация. —иtelle /. порочное место в от ливке. Lunte /. фитиль [для пороховой работы | ф грубая ровница. Lunter m . банкаброш. Lupe /. лупа, увеличительное стекло. Luppe /. обжатая крица, бол* вал кв. Luppenllelsen п. железо в кри цах; кричное железо. — feuer л. сыродутный горн для выделки железа прямо из руды. —frlschhfltte /. кричный завод, —hummer т. кричный молот. —munle /., — queuche /. жом для криц. - w a l z e /. обжимной (черновой) валок. —walzwerk п. черновое произ водство железа обжимными валь цами ф стан для прокатки обжа тых криц. Luster m . лоск, глянец Ф люс трин (материя] <> полива с метал лическим отблеском (керам.). —garn п. пряжа английской гребенной шерсти с блестящий волосом. •16