* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

439 Krempel — Kreuzachlanfo 440 л ном, пенье ром, между задним пальяном и барабаном (текст.)* Krempel m l t wandernden Dekkela чесальный станок с передви­ гающимися шляпками (текст,). — absteller т. ременная отводка кардной машины (текст.). — aunetrleh т . очес с чесальной машины (текст.)* —Ног т . ватка чесальной. —Пик т . пух чесальной (текст.), —кашт т . кардная плас­ тинка. KrempelB п. чесание <> засучивание. Krempelllrou л . скамья с карчетками, козел с чесалками (текст.). — satz т. комплект (набор, ас­ сортимент) чесальных машин. — walzenecblelfmaechlue /. то­ чильный станок для валиков (текст.). — wolf т . волчок с одним боль­ шим зубчатым барабаном, окру­ женным несколькими малыми ва­ ликами ( т е к с т . ) . Krempenplatte /. крючковатая прокладка; прокладка с реборда­ Kromplaacbe /. угловая, угол¬ ковая накладка (ж.-д.). Кгеррео п.сморщиванне (текст.). Kreuz л . креот, крестовина, пе­ рекрест. — balken m . перекрестная балка. — band п. крестопая петля <> [перекрестная] бандероль; банде­ рольное отправление <>• кресты ме­ жду стропилами <0- укосина, диа­ гональный paciroc. — blerh п. толстая белая жесть. — bohrer т. бур с крестообраз­ ной коронкой. — brett л . ходовая (сновальная) поперечина мотопила. — elnleeer т. проборщик цен (текст.). kreuzen скрещивать ф делать перекрест четных и нечетных ни­ ток (ткацк.) <> разрубать крейцмейсслем, зубилом *0* крейсиро­ вать (.норе к.). Kreuzer т. крейсер. Kreuzl)faeh л . крестовый, скре­ щенный зев ( т е к с т . ) . — focumasehlne /. тростильная машина для крестовой мотки. — Нвпе /• крестообразное лицо (хвост) молотка. kreuzformlg крестообразный. kruuzfbrmfge Uberacnneldung /. фасонная вязка в полдерева; фа­ сон ни я врут»то1 п четверть (плот.). ми (МС-О.). Kreuzlieelenk л. универсальный шарнир, кардан (авт.), шариир Гука. — gel en k kette /. цепь с кресто­ образными шариирами. — getrlebe л. мальтийский крест, - g e w l n d e л . крестовая винто­ вая на|>еяка. — gewolhe л . крестовый свод, kreuzgrelfen заправлять нити накрест (ткацк.). Kreuz igr elf en л . заправка, набор нитей на крест (текст.). whaeke /. кирка с МОТЫГОЙ. —baaplung /. крестовая мотка на мотовиле (текст,). — hebel т. крестовый, четырехплечий рычаг. — bleb m . перекрестная насечка. — bolz л . четверть (четвертина) бревна <> бортовый кнехт, план­ ка (.морск.). — kamm т. крестовый гребень; врубка с крестовидным гребнем. — bappengewolbe л* простой кре­ стовый свод. — knopf т. яблоко шпица (арх.). — kopf т. крейцкопф, кулак, ползун. — ко tzerspul maschlne /. шпуль­ ная машина для початков кресто¬ вой мотки ( т е к с т . ) . — knrbelgetrlebe л . механизм двойного ползуна (мех.). — lenker т . von Tschebysehett параллелограмм Чебышева (иех.). Kreuzmarg т. крюйс-марс (морск.). — bauehgordlng /. крюйс-марсбык-гордень. KreiizllmelBel т . крейцмейсель. — ре.шшг /. определение место­ положения самолета двумя прием­ ными радиостанциями. — ran men m . колки на ручной сновальне для перекрытия четных и нечетных ниток основы. —rlppe /. крестовидное ребро (арх.). — rule /., — echlene /., — stab т. нитераэделнтельная ценовая па­ лочка (текст.). — HChlcht /. крестовый ряд кпрпичпой кладки. Kreuzschlag т. квершлаг < > С крестообразное переплетение ка­ ната, крестовое витье. —hammer т. боевой молоток с поперечным лицом. — mflble /. дробилка с перекре­ стными билами. Ifreurtttb Ганге /.. 1фрстлвидяый коуш. 1