* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
437 К r a n * — Krempel 438 Kranx m . венок; венец обод [колеса] <»• фланец. — bogen т. кольцевал арка, - h o l z л . кружало ( с т р . ) . — apalt т . междувенцовьш зазор [турбины]. — etofl m . стык обода. — tau л . танька, ручной канат копра. — verbmdung /. связь (соедине ние) обода. Krapprot п. красящее вещество краппа, ализарин. К rater т. кратер вулкана; уг лубление в положительном угле дуговой лампы. Kratze скребок, карда; клюшка. K r a t z e /. гилак. Kratzeleen п. крацейэея, скре бок Ф каши ровна, растрепка (лерелл.). kraizen чесать [на кардах]. Kratzen||knle п. коленце (сгиб) кардного крючка. — setZTD each In е /. машина д л я загибания кардных крючков и на бирания их на полотна, нардонаборная машина. —zahn m . кардная Скобка. K r a t i e r т. царапина <> ложка для чистки скважины (горн.) ф скребок, черпак, скт>ебковый тран спортер железный скребок с ло патообразными зубцами для пере ворачивания обжигаемой руды. ~ beeberwerk п. скребково-ковшевой элеватор. —lttrderer т. транспортер со скребками. — tranMporteur m . лопаточный, скребковый элеватор. К га txjj trommel /. барабан кар дочесальной машины. — wolle /. кардная (аппаратная) шерсть. Kraosel m . завиток ( т е к с т . ) . Krluselong /. курчавость. krausee Gewebe ткань с кур¬ чавой поверхностью, шершавая ткань (текст.). k ran Kgewac hs ев ее Holz п. свиле ватое дерево. KrausJIleder л . накатанная кожа. — kopf m . зенковка. Kreas п. льняная чортова кожа (текст.). Krebs т . рак -С» клещевой за хват для бабы в виде ножниц. — blech л . ухватный передний лист огневой коробки с вырезом для котла. Krelde f. мел <з* золистый из вестняк. k r e l d l g меловой; содержахдий мел: мелоподобный. Krels т. круг -Л. электрическая цепь; контур (радио). — abechnltt т. сегмент круга. — angHchoItt т. сектор круга. — babn /. круговая дорога, коль цевая орбита. — bewegnng /. круговое (круго вращательное) движение. — bogen т. дуга, отрезок круга. Krel«el т. волчок, жироскоп. — geblase п. центробежная воз духодувка, вентилятор. — moment п. жироскопический эффект. — pflug т. снегоочистительный центробежный плуг. — punipe /., — rad л . центробеж ный насос. — vorverdlohter т. турбоком прессор первой ступени. — wlppe г т. опрокидыватель для рудных тележек, опрокиды ваемых вокруг продольной оси. breleen кружить, двигаться по кругу, крутиться, вращаться. KreleHevoIvente /. развертываю щая круга, эвольвента. -flache /. площадь круга. krebtformlg кругообразный, кру говой; круглый. krelefbrmlger Senub т. сколь жение по окружности <• СДВИГ по окружности круга. KrelBitrunktlon f. круговая функ ция. — l o h a l t т. площадь круга. — kolben m . вращающийся пор шень. — lauf т . , — umlauf т . цикл, круговой процесс; пиркуляция. — Male f. окружность круга. — mittelpunkt т . центр крута. — prozeu т. цикл, круговой процесс. — punkt m . точка на окружности крута. -eage /. круглая (циркульная) пила. —всЬаМопе /. лекало. —selltrleb m . циклическая ка натная передача. — t e l l m a v h l n e /. машина для де ления кругов, делительная ма шина. — umfeng т. окружность круга. - w a l z e / . круговой цилиндр. Кгетпре /. кромка, фланец. Krempel /. кардочесальная ма шина (текст.). — m l t Vortambour кардочесаль ная машина с переда точным валь-