* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

453 Korbeteln — Kraftelnhelt 434 Korkl|steln m . пробковый кир­ пич. — zlehergewebo п. ткань с пре­ рывистым саржевым переплете­ нием «корскрю* ( т е к с т . ) . К о т п. зерно; зерновой хлеб <> лерпистоегь <> мушка прицела корешок Г литографского камня]. kornartlre W l r k u n g /. эффект выступающих мушек (текст.). Kornbrenncrel /. хлебное в што­ ку рение. Kornelktroche /. кизил. kornen зернить, дробить* гра­ нулировать ф наводить корешок [на литографский камень]. Korner т. сообщество вэдувагелей цеп. КОгпег т. кернер <> шип для подвешивапип полотна. — mtkrnphon л . микрофон с угольными крупинками. Kornllfliter m . зерновой, зерни­ стый фильтр. - е г о B e /. величина зерна. kOrnlg зернистый. Korn||«chwlnge /. веялка. — slckenhammer т. штамповьгй молот. Kormmg /. зернистость; сыть точила <> грануляция, зернение, корнование. Kornzange /. щипчики, пинцет. Korper m . тело <> остов; корпус. — lehre /. стереометрия. — echluB m . замыкание; сооб­ щение на массу (на корпус) (ал.). Korpiiekel m . элементарное тель­ це; электрон. Korrektionfifaktor т. норрекционный (поправочный) множитель. Korrektu^'abzug т . , — bogen т . корректурный оттиск. Korrelat л. корре лат, соотноси­ тельное понятие. korrespondlerend соответствую­ щий. korreepondterendAr AusglelehB* kolben m . соответствующий (уравновешиваюшнй) поршень [паро­ турбины). kerrlgleren исправлять, подпра­ влять. Korroelon f. разъедание, кор­ розия. Korroslonsbestandlgkelt /. со­ противление коррозии. Kosokante /. косеканс (мат.). Koslnuaaatz т. формула, выра­ жающая соотношение квадратов сторон треугольника. Koemoefaser /. шерстяной ма­ териал из отбросов шерстяных 1 волокон с прпбавлепием расти­ тельных волокон. KoRten pi. затраты, стоимость, издержки. Kostenanncbleg т. смета. —, ftunfahrllcher, epezleller под­ робная, детальная смета. —, genereller, uberachlAgllchcr предварительная смета. Kostenllaufwand т. расход. — berechnung /. исчисление стои­ мости, рисходов. — ersparnlR /. сберенсепия по рас­ ходам; снижение стоимости. —punbt т. стоимость: статья расходов, стоимости. — nenkung /. снижение расходов, стоимости. —flberschlag m . предваритель­ ная смета. — vorannchlag т. предваритель­ ная смета. K o t т. грязь, кал, шакша. Ко tariff етНе /. котангенс (мат.). Kote /. отметка высоты, отметка в нивелирном профиле. Ко tf lug el т . , Kotschiltzer т . крыло против брызг (авт.). K o t t e r т. небольшой сруб, чу­ лан, сарайчик. Kotzenzeng п. одеяльная, чепрачная ткань (текст.). KOtzer т. початок (пряд.). — kern л., — korper m. —eeele/. стержень початка (пряд.). — spulmaschlne /. по ч а точна я мотальная машина, машина для мотки початков. — stock т. рама (станок) для по­ чатков (пряд.). КгаЬЬгоааеЫве /. машина для придания ткани гладкости. KrarkglBRur /. сетчатая глазурь, имеющая вид трещин (кер>г.н.). K r a f t /. сила -> мощность ф ра­ бочая сила; работник. — abgabe / отдача силы. — an 1 age /. силовая установка. — arm т. плечо, к которому при­ ложена сила; плечо силового мо­ мента. — auf wand m . расход силы, энер­ гии. — aufierung /. проявление силы, усилия. — be dart m . потребность в энер­ гии. — eck п., Kraftepolygon л., K r a f t ер Ian т . , Krflftezug т. мно­ гоугольник сил, силовой много­ угольник (мех.). KrftftefluO т. силовой поток. Kmfretnhelt /. единица силы. f