* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

426 Kollergang — kondoneleren 426 Kollergang т. дробильная (рас­ тирочная) с бегунами мельница; бегуны. KolU pi. тюки [слопо в таком виде ошибочно применяется и в значении единственного числа]. kollidleren сталкиваться. КоПЫоп /. столкновение. KolU4lonnschott п. таранная пе­ реборка (лсорск.). Kollo п. тюк, место багажа. Kolonne /. колонна, столб - * О башня (xu.w.)<> столбец, колонки (num.). Ко1оплеп||Гипгег т. старший в бригаде.начальник колонны, стар­ ший рабочий, десятник, старо­ ста. — etJeh т. рядовая, колонная сгежка (текст.). kolonuenvrejse. по-брига дно, поартелыю* Kolophonium п. канифоль, гар­ пиус. kolorleren раскрашивать. Kolorlmeter л . колориметр, при­ бор для определения цветности рпстворов. KoJter щ. кольтер, лемех, сош­ ник, нож плуга, подрезывающий пласт в горизонтальном напра­ влении. К о ш т л е /. полоса [страница набора! ( т и п . ) . KolumHeutltel т . колон-титул (тип.). К о т а /. кома, сферическая аберрация наклоннопадающего светового пучка. К о т bloat Ion /. комбинация, со­ четание (warn.). Komblnatlone idruck т. [много­ красочное] печатание с примене­ нием- диух или нескольких спосо­ бов репродукции. , — lehre ./. теория соединений ! kommunlzlerende Gefafte p i . со­ общающиеся сосуды. • K o i n m u t a t o r m o t o r т . , tfoppe.ltaespel в ter коллекторный двн гатель с двойным питанием, репуль­ сионный двигатель с последова­ тельной обмоткой, кондукциониорепульсиошплй двигатель. Komparetor т. компаратор, при­ бор для сравнения масштаба с нормальной мерой или с измеряе­ мым предметом. kompendlOB компактный, сжа­ тый. Koinpensatlonercgler m . компен­ сационный регулятор. kompensleren уравнивать. komplan плоский; в одной пло­ скости. Komplanutlon /. планирование (выравнивание) местности «С* вы­ числение величины кривой по­ верхности, площади криволиней­ ной фигуры. К остр lenient п. дополнение komplementar дополнительный. Komplementarfarben pi. доПолпптельные цвета. К о т piemen t w i n kel т . дополни­ тельный [до 90°J угол. • KomplettgieBmatiehlne /. уни­ версальная словолитная машина. Komplettlerung /. комплекто­ вание. Komplettmaschlne /. машина двустороннего печатания (тип.). K o m p l l k a t l o n /. усложнение. kompllzlert сложный. Komponente /. составляющая, слагающая. kompreO сжатый ф без шпон [о типографском наборе]. KompreBholzanhUtzen m . челнок из прессованного дерева (ткацк.). KompreBBlbllilAt /. способность сжиматься, сдавливаться* К о т р геев Ion /. сжатие. KonipresBlonellgrad т. степень сжатия. — raum т. камера сжатия. kouiprlmleren сжимать. KondenBatlonekern л . ядро сгу­ щения (фиа,). Kondensatorbelag т. обкладка конденсатора. Коп denser т . , Kondensor т. конденсор, конденсатор, собираг тельная линза (физ.) <> конден­ сор, трамбовочный аппарат хлоп­ кового пресса. kondennleren icoirjroHcnponnTi., егущять; сжимать. (мат.). komblnlerter Tr&ger m . слож­ на а (составная) балка. КощЬцае,/. камбуз, кухонное по­ мещение на судне. kombiieUbel горючий (хим.). KommandltgesellBchaft /. обще­ ство на вере*Kommondobrueke /. капитан­ ский мостик. koramentmrabel соизмеримый. K o i n m t B t u t h солдатское сукно. K o m m l t t e n t m . доверитель. kommlttleren давать поручение. Kommunahrog т. проселочная дорога. Kommunlknllon /. сообщение. (мат.). 4