* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

307 ttanaltehleute — Карре Keoelllechleuje/.HejiepiDJttauDoa. — echluu /п. закрытие канала, лкна* — воЫе /. дно наиала. — irockner т . суишлка. — siegel m . кирпич для печных ходов. Kandewhneldmaachtne /. машияа душ резки желобков (стол.), Kanduiiipot m . каиднсыый гор­ шок. —sucker т. нандие, леденцовый сахар. Kaoevas гл. канва. Kanlncheanaar л . |фолнковая шеьсть. Кал later m . бидон. Kanuiaclt т. кокс иа богемского бурого угля. Каппе /. кувшин <> фурма, соп­ л о горна <»• койлер, бурак, ци­ линдр для собирания лент с че­ сальной ленточной машины (прхо.), ленточный таз упряд.) наконеч­ ник песта для дробления черной меди (мет.). JuuuitolJeren желобить. KanueUerfraeer т. калевочный фрезер. kannellert желобчатый. Kaauelkohle /. кеннельский уголь. Kannelttre /.канелюра, желобок. Каппепшаяспше /. ровничния машина со скорым вращением кой л ера. Kanonen[|metall п. пушечный металл, бронза. —ofen т железная цилиндри­ ческая печь без дымохода. ^юпШнне! т . торцевой, одно¬ плечий, орудийный, надевной ключ K a n t balk en m . брус, бревно, отесанное на канты. Kante./. кромка, ребро, край. —, gttbroeheiie скошенный край. k an ten кантовать ф обшивать крал <> сглаживать края. Kanten^bestoBmaaebme /. торцевальный станок. — elmtug т. заправка каймы (текст,,. — hobelmaechlne /. машина для строгания кромок у досок. — llnle /. ребровая (краевая) линия [кристалла]. — Шее /. кромочное нолышко. — preaeung /. снимающее усилие (напряжение) на грани. — rlegel т. двойной шпингалет. — r l u m . трещина на краях, у крппки. (текст.*. Kanten||rundetab т. угловой валик (арх.). — rusche /. кромочный рюш (текст.). — schlene /. рельс с закраиной, с ребордой. — Hcbinlerung /. проборка кро­ мок жаккарда. — schneloer т . нож для прорезання каймы ( т е к с т . ) . — ochneldvorrlehtung /. меха­ низм для прореаания каймы (текст.). — eetzmasehlne /. машина для об­ водки каймы [обуви]. — vlertebtab т . угловой чет­ вертной валик (арх.). Kante г т. сновальная кату­ шечная рамка, решотка, стойка, клетка, шнуленаправдггель, шпу­ ле держите ль, катушкодержатель. Kauthaken m . богроыыЙ крюк. kanilg многогранный. K a u t i l l e /. винтован (закручен­ ная) проволока, канитель. Kauline /. заводская столовая; солдатский буфет. Kantvorrlcutung /. кантовочное устройство. Kapazltanx /., Кар azl t i t e r eaktanx /. калацитанс, реакция ем­ кости (эл.). К арах 1 t a t /. емкость. Kapazltttafaktor m . фактор ем­ кости. kapazltlve RUckkopplung /. ем­ костная обратная связь (радио). Kapellation /. капелляиия, очи­ щение «юлота (серебра) на капелях. Kapelle /. капе ля, чашка иа ко­ стяного пепла для сухой пробы драгоценных металлов (мет.) <£> сводчатое покрытие (стр.) ча­ совня, придел церковный (арх.) <• скирда. Kapellenofen т. муфельная печь для производств проб драгоцен­ ных металлов. kapelllereo капеллировать, очи­ щать [золото, серебро] па капеле. K a p l l l a r a t t r a k t i o n /. капилляр­ ное притяжение. Kapillarnlrup т. сироп, получен­ ный от кипячения крахмала с раз­ бавленной серной кислотой. KapllJarwlrkung /. действие ка­ пиллярности. Rapltaleuen pi. капитель (тип.). КарIteII л . капитель. Kfippchen п. колпачок ( т е к с т . ) . Карре колпак, крышка, по­ крышка Ф головка Ф подх ватный