* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

391 Kalke — Kaltwasser&ehwltze 392 Kalilbleffeprobe /. испытание па Kalke /. золение, сгонка шер­ изгиб в холодном состоянии. сти со шкур известью. — Ыавоп п. холодное дутье kalken золить, удалять волос известью (коме.) чистить про­ резкое дутье. kaltbrttchlg хладноломкий [о же­ волоку в барабанах. KalkgTobe /. творило, яма для лезе]. Kalt]]bruchprobe /. проба на из­ гашеной извести, зольник. kalkhaltlg известковый, содер- лом в холодном состоянии. ;капшй известь. — dampf maschlne /. машина, дей­ K a l k b y d r a t п. гидрат окиси ствующая холодным паром. кальция, едкая гашеная известь K<ellanlage /. холодильная Са(ОН), установка. — bestftndlgkelt /. неизменяе­ —merge 1 m . известковый мер­ мость В ХОЛОДНОМ СОСТОЯНИИ. гель. ^eneugung /. производство хо­ k a l k l g известковый. Kalkilklarung /.осветление [сточ­ лода, охлаждение. ных вод] известью. — lelstung /. холодильная про­ изводительность . — l l c h t п. друммондов свет. —mlschung /. охладительная — losche /. гашеная известь. — m l leh /. известковое молоко. смесь. — mOrtel m . известковый рас­ — m l t t e l п. охладитель, охлаж­ твор. дающее средство. k alter Elnaatz m . холодно л за­ —©Теп т. известкообжигательная печь. валка (мет.). — salpeter т. азотнокислый Kalteifealz л . холодильная соль. кальций, кальцийная селитра — technlk /. холодильная тех­ Ca(NOs), ника. — в an ostein m . иэвестково-пес— tonne /. холодильная произ­ чаный камень. водительность, выраженная в тон­ — sandzlegel т. известково-пес- нах льда, таяние которого в 24 чаный кирпич. часа свяжет число калорий, со­ — sehwefelleber /. кальциевая ответствующее производительно­ серная печень; приблизит, состав сти машины. 75CaS+25CaS0 — trttbung /. помутнение от о х ­ —sinter m . известковая накипь. лаждения. —stampfbau т. песчано-иэвестKaltformgebung /. обработка ковая набивная постройка. (формование) в холодном состоя­ — stein т. известняк, известко­ нии. вый камень. kaltgar холодпоспелый (мет.). —stickstort m . цианамид каль­ Kaltilsuit т. холодная отлив­ ция CaCN, ка <> отливка из слишком холод­ — tuff m . известковый туф, ного металла. пудожский камень. — lagerung /. хранение в холо­ К a lk п la tlon /.калькуляция,рас- дильнике. чет. — lelm т. клей, употребляемый KalkJIverhultols л . содержание в холодном виде, казеиновый клей. поташа или замещающих солей в - r i c h t e n л. выпрямление в х о ­ мыловаренном щелоке. лодном виде. —werkstatt /• зольное отделе­ — sage /. пила для холодной рас­ ние (кож.). пиловки [металла]. —zlegel т. известковый кир­ — schllff т. древесная масса, вы­ пич. работанная с большим подводом Kalmuck т. тяжелая зимняя воды и при низкой поэтому темпе­ шерстяная ткань. ратуре. Halo т. угар [металла]. — schrotmelBel т. зубило для K a l o m e l п. каломель, хлори­ холодного металла. стая, однохлорнстая, полухло— schuren л . студка стеклянного ристал ртуть H g C l сплава в печи. K a l o t t e /. шаша; шаровой сег­ — verfonnung /. изменение фор­ мент (мат.). мы при холодной обработке. k a l t erblasenes Rohelsen л . чу­ — waaserschwltze /. холодная гун холодного хода (мет.). швиц-камера, холодный парник k a l t legon выдуть печь (мет*). для кож. 4 9 a