* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

385 Kabul — K a i l 380 К Kabel л. кабель; трос. — aneeh l u В т. присоединение к кабелю. — bahn /. канатная (канатносодвесная) дорога, дорога с ка­ натной тягой. — berlcht m . депеша (сообщение) по кабелю, каблограмма. — brticbe /. канатный (кабель­ ный) мост. —euiElehkaeten т. ящик для протягивания кабеля. — endverechlufi т. кабельная концевая муфта; заделка. — gain л. канатная прязка. —gat(t) л . помещение для сна­ стей (морск.). - l e g u n g /. укладка кабеля. - l e l t u n g /. кабельный провод, проводка, проводящая стренга кабеля. —meuwagen т. повозка для ка­ бельных измерений (эл.). habeln телеграфировать по ка­ белю. Kabel||paekung /. жгутовая на­ бивка. — schuh т. кабельный наконеч­ ник, башмак, присоединение. — а ели В т. кабельная бухта. — splleser m. прибор для сра­ щивания кабелей. — Strang т . кабельный конец. — t a u п., — trofi т. кабельтов, перлинь (морск.), —uberfuhningekaeten т. ящик для присоединения верхних про­ водов к кабелю. — werk л . кабельный завод, - z u b e h b r л . гарнитура кабе­ ли (эл.). Kabtne /. кабина, каюта; люль­ ка подъемника. Kabrlolett л . автомобиль с твер­ дыми боковыми стенками и съем­ ной крышей. Kaehel /. кафель, изразец <> плита над передовым гнездом шахт­ ной печи. — ausk lei dung /. изразцовая об­ лицовка. K a d m l n m л . кадмий Cd — gelb п. кадмиевая желтая [краска], сернистый кадмий CdS — grUn л . кадмиевая зелень [краска], смесь сернистого кадмия с ту pi i булев ой синью. ba4mlumhaltlg содерятащий ка­ дмий. Нец -р тевд. ОКИСИ 2 Kadinlum||hydroxyd п. гидрат кадмия Сё(ОН)г —hyperoxyd п. перекись кадмия Cd0 —Jodld л. ЙОДИСТЫЙ кадмий C d J — leglerung /. кадмиевый сплав. — o i y d л . окись кадмия CdO — oiydhydrat л . гидрат окиси кадмия, водная окись кадмия Cd(OH) — Bullet л. сернокислый кадмий CdS0 — sultld п., — sulfuret п. cepuuстый кадмий CdS Kaff п. мякина, плевел, части­ цы, отделяющиеся при молотьбе <> горнило в посудных печах <> клювообраэный нос судна. Katfer т . гнездо. Kftflg m. клетка, кожух, картер, — anker т. коротко-замкнутый якорь, якорь в виде беличьего колеса (эл.). Kahe /. навес, шатер над ша­ хтой. Kabm т. плесень, пленка мице­ лия на пине, уксусе и т. п. —hefe /. плесневые грибки. kanmlg warden покрываться слизью, плесенью. K a l m , Kaje /. иабереяшая. — шаиег /. стена набережной. — rlslko п. портовый, набереж­ ный риск. K a l a m l n п. галмей, нечистый углекислый цинк, окись цинка с примесью глинозема. kalandern каландрить,плюицпъ, лощить. Kalanderwalze f. плющильный вал трепальной машины <> бара­ бан (вал, цилиндр) каландра. Kblberhaar п. телячий волос. Kalb|lkld п. опоек лайкового дубления. — leder п. опоек. KalbBkopfepaltmaschlne /. маши­ на для двоения телячьей башки. k aliatern конопатить. K a i l п. кали, окись калил К 0 —, chlorsaures хлорнокатокислый калий, бертолетова соль 2 e 4 £ v , chrome ашгев хромовокислый калий К СгОд —, doppeltchromeaares двухромовокислый калий, хромпик К^Сг О —, doppeltkohlensaures кислый углекислый калий К Н С О t3 2 2 т э КСЮ 8