* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
invalldltiteversicherang — jainbage InvalldlUtevenilchernnc /. стра хование на случай инвалидности. I n v a r л. инвар, никелевая сталь с чрезвычайно малым коэфипиептом расширения, содержащая ок. 36% N 1 . I n таг (ante /. инварианта, неиз меняемая (постоянная) величина (мат.). l n v e r i противополояошй, противол ежащий. Inversion f. инверсия, переста новка {мат.) <> превращение [са хара] (хим.). Invertllnent п. освещение источ ником света, имеющим обратное против обыкновенного положение; гаэокалильное освещение е горя щими вниз колпачками. zncker т. инвертированный (превращенный) сахар. Invest leren вкладывать [сред ства в дело). Investierans; /. (напитало) вложспие. I n v o l u t i o n / инволюция (мат.). Inwendlger flehraubstahl m . гре бенка для нарезки гаек. Inzldenz /. направление. " - w l n k e l т. угол падения, на правления (фиг.). Inzucht /. случка одинаковой породы» чистое разведение, спа ривание. 1 d en глиняный, гончарный. lrdепев Oesehlrr п. гончарная посуда. I r i d i u m л. иридий I r (хим.). Irls||blende /. диафрагма-ирис, диафрагма с переставным отвер стием. ~ d r n e k т. печать в раскат, ра дужно я печать (тип.). I r r a d i a t i o n / , иррадиация (физ.).
1
382
Irregular неправильный, нере гулярный. irresolubles K e l l e l d л. необрати мый коллоид [ пспытывающий при засыхании необратимые измене ния состояния, обусловливающие нерастворимый остаток]. Ulan dutch ее Moos л. исландский мох. Isorhron одинаковой продолжи тельности, изохронный. Isogone /. изогона, линия оди накового отклонения магнитной стрелки. Iftobyete /. изогнете, линия оди наковой высоты осадков. Inokllne /. изоклина, линия одинакового наклонения магнит ной стрелки. h o Не rung /. изоляция. 1во||расеп p i . иаопаги, линии равной продолжительности ледя ного покрова (метеор.). ~ tache /. иэотаха, линия оди наковых скоростей в поперечном сечении потока (гидр.). ~ talantoee /. изоталантоза, ли ния одинаковых годичных изме нений температуры. ^ there /. изотера, линия оди наковой средней температуры лета ~ thlozyansaure /. сульфкарбамид, изотиоциановая кислота SCNH ~ t o p e pi. иэотоцы (хим.). lflotrop изотропный, имеющий одинаковые по всем направле ниям свойства. Ietlllelstong /. действительно оказавшаяся (получепная) произ водительность, фактическая мощ ность. ~ша0 п. фактический размер.
(метеор.).
Jaekmaseblne /. джэкфрэм, тон кий банкаброш. Jacks tag л. сеэни или шнуры для привязывания паруса (морск.). ~ eleen л. мачтовое железо. Jaeonnet л . лпноп-батист. Jacquard т. Жаккардова ма шина. Jagdllband п. подкос с треуголь ными шипами ( п л о т . ) . -~gla* п. бинокль большой све тосилы для охоты, суме рок. ~- zapf en m. треугольный шип для подносного соединения (плот.).
Jagen т. прямолинейно огра ниченный лесной участок. Jahreeiiausglelcb т. годовое регулировапие [воды]. ^koriten pi. годовые издержки. T i n g т. годичное кольцо де рева. Jabarandabolz л . палисандровое дерево. JakobMelter /. веревочная лест ница (морск.) <• стремянка» сход ня, лаэня (плот.). Jam bage /. простенок между окнами (стр.).