* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

351 Hangeboek — Hartgnmrnl 352 Hange||boeb m. висячие стропи­ ла; висячий кронштейн для под­ шипника; подвеска. ~book т . , doppelter ферма с двумя бабками. ~brucke /. висячий мост. ^ d e r k e /. подвесной (бесподпорочный) потолок» перекрытие. ~doeke /. подвесная стойка ветромельничного вала. •tdraht m . подвесная проволока [эл. трамвая]. ~ g l e l t e r гл. балансирный пла­ ~ k u p p e l /. сферический (парусвый) свод. ~>lade /.висячий батан (ткацк.). ~ latter л. подвесной подшип­ ник, подвеска. — Ilobt л. осветительный прибор с висячим светящимся телом. htngen висеть. — blelben виснуть, аастревать. Hangende л., Hangende л. ви­ сячий бок, потолок; кровля, тол­ ща горной породы. Hanger т. шкентель (JHODCK.). Hanger m . натямшая вертлюга (текст ). Hange||rutsebe /. подвесной ре­ штак. ~*Аи]е /. eln ее Hangewerks баб­ ка висячей простой стропильной системы. "tttrebe /. раскос подвесной системы. — t го see /. подвесной трос, уз­ дечка (авио). ~ waxen т. тележка (кошка) подвесной дороги, тельфер. ~ w e r k п. висячие стропила А подвесная система; шпренгелъ <^ конструкция (система) подвесок (ал.). Нал ku h г /. мапшнные часы, счетчик мотков ( т е к с т . ) . hantleren обращаться, пользо­ ваться, действовать, манипули­ ровать. Hantlerungtcelt /. время, необ­ ходимое на ручные операции, на манипулирование, при останов* ленноч станке; вм *сте с временем хода станка оно дает время стан­ ковой работы. Нарр л. подвижной завалочный ящик у верстаков для промывки толчейной рудной муки. Harkofen т. сыродутная печь. barnionlarhe Glleder р/. гармо­ нические высшего порядка. НапиоЩнсЬе /. гармоническая, гармоника (физ.). нер (авио). Haraiaeb т. даты ч> аркаты; аркатная связь (ткацк.) Q бле­ стящая бороздчатая поверхность на зальбанде; примазка, налет металлического вещества па тре­ щинах горных пород (горн.). ~elnsug т. уборка подвязи машины Жаккарда. Наш|ваиге /. мочевая кислота СбНвМдОа ~-к1опТ т. мочевина, карбамид, амид углекислоты C O N H Harraiiband п. шерстяная лен­ та (текст.). hartтаердый.креггктп*.жесткий, крутой; прочный Л резкий, яркий [свет]. ~>gedrehtee вагп л . крутая пряжа. —vergfltet твердозакаленный. Hart||blei л . твердый свинец, сплав свинца с сурьмой; всякие сорта сплавленного свинца; гарт. ~brandetein m.,-brandzlegel т. железняк, клинкер. —braunnteln т. браунит М п 0 hartbrennen прожигать, сильно обжигать (керам.). harte Koble / сухой (неспекающийся, тощий) уголь. Harte /. твердость; жесткость [воды]. - ader /. жесткая жила [в ма­ териале]. ~blegeprohe /. проба па изгиб после закалки. <~blldner т. образователь жест­ кости [воды]. ~ЬоЬгтансЫпе /. прибор [Кесснера] для определения обрабаты­ ваемости помощью сверла, рабо­ тающего с постои иным числом обо­ ротов при определенном давлении. ^fahfgkelt /. способность зака­ ли наться. —grad т. степень твердости, же­ сткости закалки А градус жестко­ сти воды. —bltze /. закалочный жар. ~ m l t t e l л . закалочное средство. bflrten закаливать, гартовать. Наг ten л . закалка. Harte||оГев т . закалочная печь. ~ р riller т . склероскоп. ^ p u l v e r л. закалочный порошок. «-rlfl т . аа кал очная трещина. hartes Wagner л. жесткая вода. Hartezab] /. коэфициент твердо­ сти [по Бринелю и д р . ] . bartgezogen твердо-тянутый. Hartliglaa л . закаленное стекло. "-aumml л . твердая резина, эбонит. a с 9