* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

339 GuB — Haannoseer 340 GuB т . ливень -О- литье, отлив­ ка; чугунная отливка ф поливка. GuB: In elnem — непрерывной струей. ~ aehmtedbarer ковкий чугун. —asphalt m . раалнвной, наливпой асфальт; асфальт, настилае­ мый в жидкорасплавленном со­ стоянии. —bett л . литейный (доменный) двор; поддомешшк. GuBelsen п. чугун, чугунное ли­ тье, отливка. —, alt es старый чугун, лом чугупа. —, gefelntes отбеленный чугун. GuB]|fflhlgkelt /. способность от­ ливаться, хорошо заполнять фор­ му; литейное качество. - f e h l e r т . отливочный порок (мет.). guBglatt (соответствующий) гла­ дкости отливки. GuB||heut /. пленка, кора на от­ ливке. —mauerwerb п. стена иа литого бетона. - n a h t /. литейный шов. - r l n n e /. водоспуск, сточная ка­ нава. -senate /. изложница, чугунная форма. -г в tab 1 т. литая сталь. ^ stuck п. отливка. G u t п. добро; имение ф товар; материал такелаж. Gutachten п. экспертиза; заклю­ чение эксперта; мнение, отзыв. Gutaehter т. эксперт. Gntbaum m . ткацкий навой. gute Wetter pi. чистый руднич­ ный воздух. Gilte /. доброта, добротность; достоинство, качество. f GflteHbezelehnong /. обозначение качества. —grad т. степень доброкачест­ венности ^ качественное отноше­ ние; коэфициент добротности, по­ лезного действия. —kennzelchen п. показатель ка­ чества. Gflter[|anBtauech т. товарообмен. —bah ah of m . товарная станция, —forderung /. перемещение гру­ зов. —ha Не /., —не hup pen т. пак­ гауз, товарный сарай. —umschlag т. перегрузка то­ варов, грузов. —verkenr m . движение товаров, товарное движение ф движение то­ варных поездов. —wagen т. товарный вагон. —rag т. товарный поезд. Gutes п. шлих, полученный на пггосгерде от промывки сырой ру­ ды (мет.). Gflte||verbaltnls п. коэфициент добротности, полезного действия. —vorschrift /. технические ус­ ловия. —zahl /. число, обозначающее качество, достоинство; балл. Gut||gewlnde п. доброкачествен­ ная винтовая нарезка. —baben л . кредит; актив. —lehrdorn m . проходная калибернан пробка. —lehre /. проходной калибр; приемный калибр. -eelte /. проходная сторона [ка­ либра]. G W K [Gas-, Wasser- п. Kesselfachm i n n e r ] = Vereln deutscher Dampfkewel- u.Apparate-Bauanstalten Компании германских заводов паровых во г лов и аппаратов. Н НаагЦЬашп т. колода для дер­ нения шерсти (кож.). —decke /. ворсовая, флеровая, волосяная покрышка ( т е к с т . ) . —draht т . волосная, толщины волоса проволока. — elsen п. тупик для дернения шерсти (коме.). haarfeln тонкий как полос. baarlgea Garn п. ворсистая пряжа. Haarkalk m . раствор извести с песком и с примесью волоса или волокнистых веществ. Haar||kluft /. проншлки руды. —krempel /. чесальная для во­ лос (текст.). —krempler т. кардовщик (че­ сальщик полоса). —kupfer л . волосистая, нечи­ стая медь, образующаяся в пу­ стотах купферштейна. —lauf т.. -*laufstuhl m . меха­ низм движения волоса, станок, заправленный проволочным воло­ сом, станок для вязки ремизок. —messer п. нож для раэрезывания бархата (ткацк).