* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
310
G ewlnnuo gietreobe — GleBpfanne
820
Gewlnnungsstreeke /. выемочный ек (горн.). ewlnnzuechlaf /л. прибавка на прибыль. Gewlrke п. чулочные иааслия; вязальное изделие» трикотаж. gewlrkter К loft т. влзиный то вар. 11 еwlttersrh u ts m . гтюмоотвоцное сооружение. Gen о)be п. свод. —b»geu т. арка свода. —Jocb л . часть свода между двумя подл нужным и арками. —карре /. распалубки свода. ~ krone /. замок (замковый ка мень) сиода. — zwick el гл. пазуха свода, uowolbt сводчатый» выпуклый. Копии Лео витой, gewiirgelter Vorgangfaden m . ска танная (закатанная) рошшца. gezaebt зубчатый, с выступами; заусенчатый. * Gezabe п. инструмент для горпой разработки. gezahnt, gezahnt зубчатый. (Jezetten pi. прилип и оглив. ^ pegel т. футшток длп изме рения приливов (морск.). — weenie! т. смена прилива и отлива. ~ w e r k л . электрическая сило вая установка, утилизирующая силу прилива и отлива. Gezeugstrerke /. этажный, водо отливный штрек (горн.). Oozlmmer п. деревянное крепле¬ ние пыработнн (горя ). gezlinnicrt брусчатый* капатовый обтесанный. geztnktes Brett доска с шипамп. gezotren тянутый; иецбчый <» строганый рубанком (стол.). eezogener Лаг ben m . стянутое лицо [кожи]. *- Slab т. стержень, подвержен ный растяжению. — VVdchttel т. переводный, трассвропаяный вексель. gezogenee Rohr л . пелънотяяутая труба ф нарезной ствол (ору жия J. — Signal л . открытый сигнал* к ее wl rn t крученый, су чены й, трощеный. Glchl 4. подагра ф колошник, колоша. —, loere холостая колоша, со стоящая из одного угли (мет.). —, seharfe (sen were) тяжелая ко лоша [засыпь, годернгащая в се бе много руды] (мет.).
Glebt, s t l l l e первая засыпь, пер вая колоша, щюходяшая без дутья умет.). — ebene /. горизонт засыпки колоиш. Glehten л . засыпка колоши до менной печи. — an/elger m . указатель количе ства колош. Glcbtga* л . колошниковый газ. — Tang т. колошниковый газо собиратель, гаэоотиод. -г motor т. двигатель работаю щий на колошниковом газе. GIchtverMchluB m . колошнико вый затвор. Glebel m. фронтон,щипец(ард-.). — balken т. потолочная балка. — dacu л . крыша с высоким фронтоном. - т а и е г /. фронтошшя стена, фронтон. Glek||baum т. гик, драйвер-рей. — nugol л. гнксель (морск.). Glen л. гини, таля (мирек.). — block т. тал ей-блок, гиньблок i морск.). — Iflufer л. талей-лопарь (морск.). Gler /. н;адыость ф уклонение gleren уклоняться от курса (морск.). Glefibaeh т. бурный ручей. GleBbarkelt /. способность от ливаться; литейное нячество. gleBeo лить, отлипать. GteBer т. литейщик. GleBerel /. литейное дело <> ли тейный завод, цех. — betrleb т. литейное произ водство. — кокч т. лптейлшй КОКС. — kran т . , GleBkran т . литейвый кран. — rnlielnen л . литейный чугун. GleBilorm /. литейная (огливная) форма. — grube f. литейная яма. gleBlg хорошо раэлипаемый [по формам], текучий, жидкий. GleBI'kaane /. лейка. — ka*ten т. опока; изложница. - k t ' U e /. лиге Й на я ложка; от ливной кони:; уполовник. — kopf т . литейная прибыль; литник, гучка. — loch п.. GuBloch п. лигнин. — maschlne /. поливная маптиня (фото). — mast т. бетонораздивная мачта. — pfanne /. чугуноразливной (отлшшой) ковш.
(морск.).