* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

277 FlleBbarte — Flugel 278 дельное напряжение, после кото­ рого начинается остающееся уд­ линение. Flle0||harte /. твердость остаю­ щейся деформации. — papier п. пропускная (промо­ кательная) бумага. — Strang m . поточная линия; по­ следовательность потока. — tempo п. скорость, темп [ра­ бочего] потока. fllmmern мерцать, сверкать, рябпть, пестрить. Fllmmern п. der wllden Selde отблеск дикого т о л к а . F l i t t e r т . мишура -ф- плена. Flocke /. клок, пучок, ком. Flocben л . выделение хлопьев [в растительном масле]. Floebengrapblt m . хлопьевид­ ный графит. Flockungspunkt m . точка обра­ зования хлопьев. Flor т. флер, ворс <• прочес; ватка, тонкий холст (пряд.) ф флор, прозрачная ткань ф лице­ вая сторона бархата. Florae pat m . лучший сорт тя­ желого шпата, сернокислого ба­ рита. Florllbftndchen л . нить (ленточ­ ка) из ватки. — blldung /. образование гарни­ тура (текст.)¬ — breeher т. вснрыватель хол­ ста. — decke /. ворсовая, флеровая, волосяная, мохнатая покрышка (текст.). Florentlner Flaacbe /. флорептийская бутыль [для разделения несмешипающихся жидкостей]. Floretteelde f. прочесный шолк. Florttfaden т. ворсовая (гарни­ турная) нить. —gain п. опаленая хлопчато­ бумажная пряжа ( т е к с т . ) . — gewebe л . ворсовая ткань. — eohufi т. флеровый (во1>совый) уток. — teller m . разделитель, ремеш­ ковый скатывшощий аппарат (пряд.). FlolS л . плот, паром <• свинка, чугунная болванка иа доменной печи. —Ьгвске /. пловучий (наплывныл) мост. Floose /. плавник, перо [рыбы), оперение Ф стабидиэирующая по­ верхность (авио). FloBeben п. белый штьшовой чугун. flOBen- вливать ф сплавлять Глее]. FlOBerel /. пяотоводство. FloBhoU п., FlOBholz л . сплав­ ной лес. FloBnng /. сплав. Flotatlonsverfahren п. флотаци­ онный способ, отделение помощью всплыв а ни я. f l o t t плавающий яа воде ф сво­ бодный. Flotte /. флот <> красильный куб, барка, промывная ванна. Flottenumlauf m . циркуляция моечной воды. Flottlernngen pi, удаление под­ кидных, голых, накидных нитей. F l o t t u n g /. подкидная (голая, накидная) нить. FIttta п., F16z п. горный пласт, флец (горн.). — schwelf т. угловатый изгиб, поворот, крюк, образуемый пла­ стами (горн.). — trummer pi. рудные жилы и прожилки. - v e r t a u b u u g постепенное умень­ шение рудоносности пласта. — wee h в el m . перевалы, волно­ образные изменения пластов. F l u c h t /. побег <> последова­ тельный ряд Ф разгон. Fluebt: ш — Llegen быть рас­ пределенным в одну линию. — ebene /. плоскость удаления (мат.). fluohten лежать на одной пря­ мой, распределяться по прямой. Flucbtentafel /. номограмма» со­ стоящая нэ шкал (мат.). flftehtlg летучий <> гнилой, лом­ кий. 11 (lentigos A l k a l i п. летучая ще­ лочь, щелочь, улетучивающаяся при нагревании. Flflchtlgkelt /. летучесть. Fluchtljllnle /. линия общего схода (мат.)<$> фронт улицы. — punbt т. точка схода (мат.). — вchnar /. причалка, шнур, протягиваемый каменщиком при кладке стен. — stab m . землемерная рейка, веха. F l u g т, полет. — abeetzencHHMaTbnyx(mcKcm.). — asche /. наносная зола, унос. — bahn /. траектория полета [снаряда]. — elgeneehatt /. летное качество (авио), Flugel m . крыло <> рояльф ло­ пасть Ф дверная створка ф при-