* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

271 fledermessen — FKzfaden 272 fledermessen затопить Клинья в Flngersehnlttler т. пальчатый соломотряс. горную породу, tledeni отделять [горную породу flnleren заканчивать; давать по­ следнюю очистку. шрцниджщ]. FinkensamenOl п. немецк. сеза­ fleren травить, отдавать (м орск.). мовое масло, рыжиковое масло. flgleren створаживаться. Flcurenweeheel т. переводный Finn© /. dee Hammers боек_(лисектор аппарата Юза (телегр.). цо) молота. Flgurllbette /. основа для бропшflnnenfreles Tiles п. холст, не рованной ткани. содержащий сора, паучков, вшей. — tehuB гл. уток. f i r m твердый, уверешшй, обла­ F i l e t п. плетеная ткань» сетевая дающий опытом. ткань ф филетка ( т и п . ) . Flrnelsen п. меэдряк, подходка. Filiate /. филиал; вспомогатель­ F u n i s т. окраска Ф олифа; лак. ное, добавочное учреждение. Flrnschnee гл. фирн, прошлогод­ tllleren сучить. ний (ледниковый) снег. F i l l e t п. передний, съемный First т. конек крыши ф верх вальян хлопкочесальной машины. (потолок) горной выработки ф го­ FllllBrmaachlne /. манпгна для ризонтальный штрек. пряжи иа толковых отбросов; — balken т. коньковый брус. распластывающая (завивочная) ма­ — baom т . коньковый (фрон­ шина (л ряд.). тонный) прогон. F i l m m . пленка; налет; фильм. FlrstenUstlrn /. потолочный за­ f i l m en птдоизводить киносъемку. бой. Fllosellegarn п. пряжа фило— в to В т. потолочный уступ в штреке. вель (текст,). FUterflasehe /• вола фильтра. —zlntmerung /. потолочная — bett п. фильтрующий слой. крепь. — dauer /. продолжительн ость Flrstllllnle /. коньковая линия; гребень горного кряжа Ф линия, фильтрации. -gesehwlndlgkett /. скорость соединяющая высшие точки горно­ го кряжа. фильтрации. — marks /.> — marksehelde /. ме­ —haut /. пленка на поверхно­ жа рудничного поля по висячему сти фильтра. —kerze /. фильтровальна я све­ боку. ча, элемент. firstwebe abbauen разрабаты­ —masse /. фильтровальная мас­ вать руду, находящуюся сверху. FIech||band л . съемная петля. са, чистая бумажная масса иа хлопчатобумажного тряпья или — baueh т. рыбий живот ф ка­ целлюлозы без наполнителей н пельница, веретенообразный вертшчальпый сосуд с наблюдатель­ клеевых веществ. ным оконцем для скопления и рас­ I l l tern фпльт(ри)ровать. FlUerlltasehe /. фильтр овальный пределения дистиллята, выходя­ щего иа охладительного змеевика. карман, секция. —beln л. китовый уо. Flut ш. фильц, войлок, фетр, поярок. — blase /. рыбий пузырь. f l u ев сваливаться, превращать­ —gasse /. рыбная лестница, ры­ боход в плотине. ся в войлок. Fllzltfahlgkelt /. способность сва­ — grfttenmuster п. рисунок в ел­ ку (паподобие рыбной кости). ливаться ( т е к с т . ) . — т й Ы е /. сукновальня. —gratverband m . колосовая пе­ ревязка (арх.). — sehub т . валенок. Funmel т . клин для добычи по­ — grand m . рыбпое место. — lelm т. рыбий клей. род глыбами. — sohwanx m . буровое долото; F l n d l i n g т . эрратическая глыба. Fined el /• натяжная вертлюга рыблй хвост. — tran т. ворвань, рыбий жир. (текст.). Fittings pi. фасонные соедини­ Finger т . палец фланка (пряд.). ^ balk en т . пальцевой бруо тельные части для труб. F i t z m . перевязка (текст.). [уборочной машины] (агр.). Fltze /. моток, пасмо (пряд.). — fraser т. концевая шарошка, fltzen перевязывать. хвостовой фрезер. Fltzfaden т. перевязь (ткацк.). — nagelprope /. проба ногтем.