* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
245 F a b r l k — Faohwelt 246 F Fabrlk /. фабрика, завод, ману фактура. Fabrlbat п. фабрикат, изделие. Fabrlkatlon /. производство, фаб¬ рикация. FabrlkatlonnJIgang т. ход про изводства, изготовления, фабри кации, р —groBe f, изготовляемый раз мер. — veifabren п. способ изгото вления, производственный метод. —xwelg т. фабричная (произ водственная) отрасль. Fabrlkllbetrleb т. фабричное (за водское) производство, хозяйство. — k o b a l i т . , Farbenkobalt т . серый кобальт. fabrlkneu совершенно новый, с фабрики, не бывший в употребле нии. Fabrlko] п. низший сорт олив кового масла. Face /. фас <> ребро, кромка, кант. — brett п. треугольная планка. Facette /. грань; фасет, faeettleren гранить, наводить грани; фасетиронать. Facb л . полка; шкаф: отделение, секция ф ремесло, специальность, предмет <> зев (ткацк.) впа дина потолка, стены <^ панель (пролет) между двумя соседними узлами мостовой системы <> поло вина количества шерсти, требуе мой для изготовления одной пояр ковой шляпы. —, auagebobenes, geblldetes обраэованный (раскрытый) зев. — bllden образовывать зев. —, еЪеоея плоская ферма ( с т р . ) . — elnfarhen Systems раскосная (решетчатая) ферма простой си стемы с пересекающимися стерж нями. —, geeehlossenes закрытый (аамкнутый) зев. —, glelchblelbendee зев постоян ной длины. —, halbes половила основы. — niehrfaehen Systems раскос ная (решотчатая) ферма сложной системы; многораскосная ферма. —, оНепев раскрытый зев. —, rein es, sc brag ее косой (пра вильный, чистый) аев (текст.). —, олгешеа неправильный аев. —, vertretenej сменный аев. Fach, то Нее двойной зев, верх ний и нижний аев. Fach||arbelter т. квалифициро ванный рабочий. — ausdruck т. специальпое(техническое, профессиональное) вы ражение, термин. — baum m . порог, король шлю за; сливной брус. — behorde f. ведомство (депар тамент) по специальности. — blldegetrlebe л . проступной механизм, передача для образо вания зева ( т е к с т . ) . Facb blldung /. специальное (про фессиональное) образование <> об разование зева (ткацк,). — dureh ScbAfte образование зе ва посредством ремиз. — durcb SehaftmaHeblnen обра зование аева при помощи кареток. —, Innere внутреннее образова ние аева. Facb deckе /. потолок с откры тыми потолочными балками ( с т р . ) . Гас ben соединять, тростить, ду блировать. Fftcher т. веер, веяло. — stein m . рипидолит (мин.). facta kun dig осведомленный в данной области. Fachllllteratur /.специальная ли тература. — mann m . специалист, профес сионал. — maschlne f. соединительная, тростильная, дублврная машина (текст.). —ргевве /. специальная пресса, печать. — Неве f. переносный (времен ный) лесопроводный жолоб. — acblleBen л . закрытие вева (текст.). —sch гlft f. специальная литера тура, статья по специальности. — echule /• профессиональное училище. — verband m . кирпичная клад ка со сплошной перевязкой -0- объ единение специалистов. — v o n i c h t u n g /. приспособление для образования переплетений (текст.). —wecheel т . смена аева (ткацк.) -<> перемена специальности. — welfe /. тростильное (соедини* тельное) мотовило. - w e l t /. мир специалистов.