* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

171 Deekdlcnst — Dockelrup 172 . Deckdlenst m . служба на паDecken||hohe /. высота потолка (стр.) <• «потолок», предельная .тубе (морск.). Deeke /. покрывало, одеяло, по- высота подъема самолета (авио). — к eh lung /. сопряжение потол­ [фышка, ваствл; перекрытие <• шляпка кардочесальяой маши- ка со стенами, поддуга. — lager п. потолочный (подвес­ -яы < > ваточный холст, холстина. ф — des Pneue покрышка пнев­ ной) подшипник. - p u t s т. потолочная штука­ матика, автошина (авт.). —, geittilpte подшивка потолка турка. — Bohalnng f. подшивка потолка по-польски. Deckel т. крышка ф шляпка под штукатурку. — trager т. балочная связь, кардочесальной машины <> тим­ балка потолочного неба. пан (тип.). — vorgelege п. потолочный контр­ —abhebevorrlehtung f. приспо­ привод. собление для подъема крышки. —zeug л . одеяльная (чепрач—aufzug m . обтяжка декеля ная) ткань. (тип.). Deeker т. грунт, грунтовая ок­ —aoeputs т . угар с шляпок кардочесальной машины (пряд.). раска фона при белом рисунке — band п. коленчатая дверная ( т е к с т . ) . Deekllfarbe /. непрозрачная (оконная) петля <• петля декеля (кроющая) краска. печатного пресса. — f u n i s т . , — grund т . поли­ — elnstellung /. подводка шля­ пок по способу Ашворта (текст.). мент, лак [для покрывания вы­ — elnetellongevorTlchtung /. при­ травляемых вещей]. — fracht /. палубный груз. бор для подводки, установки шля­ —fnge /. скрытый шов (стр.). пок (текст.). — geblrge п. наслоенная порода; —karde /., —krempel /• шляпоч­ толща пустой породы, покрываю­ ная чесальная (пряд.). —laufbogen m . сегмент, дута, щая месторождение. —gift so hen л . покровное стек­ направляющая шляпки ( т е к с т . ) . — rlera en т . бесконечный ва- лышко. — klAre /. пробелочный клере. крайный ремень в бумажной ма­ — k r a f t /. einer Far be кроющая шине, регулирующий ширину по­ лотна; декель; направляющий способность (укрывистость) кра­ ски. ремень. — kxan т . палубный кран. eenkang /. опускание шляпки. — lack т . лак для последнего decken прикрывать, покрывать крытия. Ф обеспечивать (комм.). — lege /. верхний покров; кор­ decken, elch совпадать, пере­ донный слой (зидр.). крываться* — latte /., — lelste /. прикрываю­ Decken п. покрывание <>• уда­ ление с кристаллиаата маточного щая планка; багет, багетная рейка. — lone. /. верхний слой корья рассола помощью насыщенного раствора чистого кристалдиэата; в сыпне (кож.). —plank « (. палубная доска. пробелка сахара клерсом. —р latte /. крышка <• лещад— balken m . потолочная балка, ная плита < • перекрывающая пли­ £ переводина, накатина. »-~bekleldung /. подншвка по­ та литейной формы ф плоское пе­ рекрытие. толка. — p o l l t n r " f. последняя поли­ — beleachtnng /. освещение с от­ ровка. ражением от потолка. Decksllbeplankung /. палубная — blldevorrlehtung f. аппарат для навивания полотна с приспо­ настилка; палубные -доски. — bncht /. изгиб (кривизна) па­ соблением для наслоения поло­ лубы. сок ватки. Deckflechlcht /. покрывающий — eloblaser т. потолочный вдуввой (воздуходувный) прибор для слой; верхний слой. — schlene /. покрьгаающий рельс. вагона. — BChwelle /. верхний венец де­ — M d п. кессон, ящикообраз­ ревянной стены, бимс, схватка, ная часть потолка. ' — garn п. толстая пряжа из продольный брус. —sirup m . пробелочный клере. грубой' шерсти.