* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

149 Brechgut — Brenngut 1&0 BrscbCgut 11. раздробляемый ма­ терин л J —had* f.~ мяльная пакля, от­ брос после мятья. — коне л1. крутгаокусковый кокс. — maschlne /., Kaselowekysche мяльная машина Каэеловского. — m a u l п. вев дробилки -> лом (инструмент]. —sen песке /. виптован (червяч­ ная) дробилка. Brecnung /. преломление света ломка. Brechnngel'exponent т . , —Index т . показатель преломления. — vermogen л . светопреломляю­ щая способность, рефракция. Brechllwalze /. валок дробилки. —welniteln т. рвотный камень. Brel m . каша; тесто, месиво. Brelttlaxt /., — b e l l л . плотничий топор, косарь, секира. — dreschmaschlne /, молотилка г подачей снопа параллельно оси барабана. Brelte /. ширина <• геогр. ши­ рота <> полотнище. —, llehte ширина (отверстие) в свету. BreltHelnitellung /. устаповка ширины. — eleen л . широкое полосовое железо. Breltel т. партия болванок, за­ раз прокованных. brel ten ширить -ф- расплющи­ вать, плющить «ф- настилать ших­ ту для плавки ф ставить парус шире. BreltenbUck m . высота н мощ­ ность рудной жилы. brelte г BUck т. штребы, гори­ зонтальные уступы (горн.). BreltllfuBschlene /. широкопо­ дошвенный рельс. —haeke /., — baue /. заступ, мо­ тыга, кайло. — halten л . der Ware расправле­ ние товара в ширину ( т е к с т . ) . —baiter т . расправите ль, шпа­ рутка. —hols п. пластина, брус, половинник; бревно, распиленное, расколотое пополам. — belfbaue'/. сапа, кайло, окан­ чивающееся лезвием. —maschlne /. ширильная ма­ шина, пптрилка ( т е к с т . ) . —eaemaschlne /. разбросная сеялка." '—tenia? т . Широкая лесосека. —•trabJer т . ламповая армату­ ра, направляющая свет так, что максимум излучения получает го­ ризонтальное направление (*^.). Broitstreckmaecbme- /. растяж­ ная машина, щирилка ( т е к с т . ) . Breltung /. ширенпе, плюще­ ние, расковка «ф- шихта серебряпых руд. " Brekzle /. брёкчиа, обломочная порода иа сцементировавшёйся смеси обломков угловатой формы (геол.). Bremme /. уступ в .подошве штольни или штрека. bremmern поднимать руду из неглубокой и узкой шахты. Brems||achse /.торможенная ось (э#с.-6*.).'~ — attest п. свидетельство "об испытании торможением. — backe /., — k l o t s m . тормоз­ ная ко лодка. — berg т. бремсберг, тормозная горка; канатный спуск с тормоз­ ным приспособлеплем. — dynamometer л . динамометр для испытания на Тормозе. Bremse /. тормоз <> катаракт ре­ гулятора гшгрпнтов. Bremslltutter п. прокладка (фу­ теровка) тормоза. ^ —grenznelgung /. предельный уклон торможения. — kraft /. спла торможения <> сила на тормозе. — lamella /. фрикционный диск тормоза. — Ielstung /. мощность на тор­ мозе. —pretokoll п. протокол об ис­ пытании торможением. —schnh m . тормозная'Колодка. — sporn т . тормозящий ко­ стыль (авмо). Bremsung /. торможение. Brems||weg m . путь под тор­ мозом; путь торможения. — zaum m . тормозной нажим;ис­ пытательный тормоз. brennbar горючий, сжигаемый, воспламеняемый. Brennbarkelt /. горючесть, вос­ пламеняемость . Brennblaso /. перегонный куб. Brenne /. протрава. ~ brennen гореть; жечь ф обжи­ гать; томить;- Цементовать ф очи­ щать, протравлять латунь. Brenner m . горелка <>• нефтефорсунка. "~ * Brenneret /. винокурение -> ви­ нокуренный завод:' * :ti' Brennessel /. жгучая крапива* Brenngut л . продукт обжига.