* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

119. Bongel — Berglauten 120 Bengel m . дубина; нругляк; де­ ревья, годные для жердей ф ку­ на, рычаг [печатного пресса]. benotlgen нуждаться. Benutzer ш. пользователь. Benutzung /. пользование, ис­ пользование. Benutzungsztfler /. коэфициент использования. Benzaldehyd п. бензойный аль­ дегид, горькоминдальпое масло С»Н СОН Bonzoesaure /. бензойная ки­ слота С Н С О Н " o h l o r i d л., Benzoyleblorid п. хлорид бензоинов кислоты С Нб*СОС1 benzoeeaures Natroa л. бенаойнокислый натрий CeHgGOjNa Benzoe||sanreBuIfinid п. сахарин C H COSOfNH "ваЬТовДиге /. сульфобенэоловая, бенэолосульфоповая кислота CeHeSOnH Benzol п. бензол С Н ВепвоуЩвирегохуй п. вещество для осветления растительных ма­ сел С НдСО-0-0-СОС Н "Waasoretofl т. горькоминдальное масло С Н С О Н Benzylalkohol т. бензиловый спирт С « Н С Н О Н Beobaehter т. наблюдатель. BeobachtnngBllduterenz /. разни­ ца в результатах повторных на­ блюдений. " f e h l e r m . ошибка наблюдения. bepllanzen засаживать, обсажи­ вать. beplanken обшивать, обивать, покрывать. Beplanbung /. обшивка (морск.). bер la tten покрывать накладным металлом, пластинами. Вегарр т . первый слой (намет) штукатурки. berappen наметывать первый слой штукатурки <• пролысить (лес). beratender Ingenleur инженерэксперт. Beratung /. обсуждение ф кон­ сультация. BeratungBBtelle /. консультаци­ онное бюро. berechenbar исчисляемый, вы­ числяемый, определяемый. bereehnen вычислять. Bereohnung /. вычисление, рас­ чет. Beregnung /. дождевание. Bereleh т. область; предел ф бассейн (гидр.). 8 в в а в e 4 а 9 в й б в в в 2 Berelfung /. бандаж, колесная шина, пневматик; покрышка, ав­ тошина (авт.). Berelnlgung /. очистка [от пош­ лины, повинностей, долгов]. Bereltelsen л . гладильное доло­ то для выравнивания камня. Bereiteehaft /. готовность <> ре­ зерв <> дежурство. BereltBChaftBzelt /. время, срок (период) готовности рабочего к выполнению рабочего процесса. bereltBtellen заготовить; ставить в распоряжение. Bereltotellungskosten pi. загото­ вочная стоимость. Bereltung /. приготовление, из­ готовление. Berg m . гора -Ф- пустая порода (горн.) Ф подставка под цилиндр голландера. bergab под гору. Berg[[ader /. рудная жила. — апогп т. явор, горный клен. bergaut в гору. Bergllauhrang m . расходы на до­ бычу и обогащение рутг. " a u l z u g т. горный фуникулер. " b a u т. горное дело. " blau п. медная лазурь; со­ став 2 C n C O + C u ( H O ) , <- d l s t r l k t m . горный округ. Berge pi. т. горы < > пустая по­ ф рода. bergefrei свободный от пустой породы. Bergegeld п. плата за спасение судна. Berge Is en п. кирка (еорн.). Bergen п., Bergung /. оказание помощи при кораблекрушении; выведение судна на аварийного состояния. Bergesehwaden m . удушливый рудничный воздух. Bergtiranrt /. езда вверх,подъем. " f l a c h s т. горный лен, асбест. " f r e l e s л. свободный руднич­ ный участок. " g e f a l l e п. кучи руды, нако­ пляющиеся в руднике прн ее до­ быче. "gezfthe п. горный инструмент. Berglersehe Kreuarings vorrteh tung /. перекрестное щшепособление системы Бержье. Bergjlkessel m . котловина. " k l e f e r /. горная сосна. " b l n f t /. расселина, ущелье. " k n a p p e т. рудокоп» гориораг бочий. " lanfen п. откатна пустой по­ роды (горя.). s