* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

99 AnasteeheD. — aussaeken 100 Autatechen п.вьгаггамповывание, A u e t i i t t m . выход, выпуск. выбивание ч> вырезывание [тор­ AueuUts||dreleck п. скоростной фа] Ф обратное извлечение щело­ треугольник у выхода. чи иа щелочи и клеевого основа­ —kante /. край, кромка со ния после варки мыла. стороны выпуска. аавщеИеп выставлять ф выда­ — preeeung /. давление при вы­ вать [составляемый документ] ф ходе [иа турбины]. трассировать (комм.). AuBtrocbnen п. сушка, высушauHfttemmen выдалбливать ста­ ка; высыхание, усушка. меской» пробивать зубилом. А и* wage /. результат взвешива­ Aueeteuerung /. модуляция. ния. A u m t o u т. выемка, выгрузка Auevrfthler т. нвтеизбиратель, [кокса из коксовальной печи]. выборщик нитей, селектор. auattoBen выталкивать; выбра­ Auawab lsatz m . комплект, со­ сывать Ф выдалбливать, штампо­ ставленный посвободномувыбору, вать <> платировать [кончи]. для свободпого выбора. Audfttrahlung /• излучение, лу­ AuMwalkmuehlne {. валяльная чеиспускание. машина. А им wa use /. передний цилиндр AnHHtrelehllapparat т. самона­ кладчик фрикционной системы вытяжного аппарата банкаброша. [с подталкивающими роликами] Auewalzung /. прокатка; рас­ (тип.). катка. AuBfltretohelBen п. тупик (коле.). auBwaneben промывать. Auewasohung /. размыв, корро­ auutretehen штрейховать, чи­ стить подсед, подбривать, отжи­ зия. мать, фасонировать (кож.). auHweobeelbar сменный, заме­ Auefttroniung /. вытекание, ис­ няемый, переменный <> съемный. течение; выпуск [пара]. Auewecheelvorrlchtung /. при­ AuBBtUckeluogsmaecblne /. про­ способление для смены. резной станок для выдавливания Aufiwechelung /. смена; замена. монетных кружков. aueweeern обшить судно внутри. anew elrhen уклоняться, разъ­ АивнШШонеЬе /. склянка для езжаться, расходиться, раэминутьвыщелачивания (хим.). auRtaleln обивать, обшивать, ся, уступать дорогу. AuBwelebuns /. отклонение, рас­ выкладывать папелями (стр.). aue t arte геп уравновешивать хождение •<>разъезд ф элонгация [чащки весов]; правильно усгана- ( о с т р . ) . aue we 1 ten расширлть, раздавать. вливать весы. Лиswerler т. выбрасыватель, Austausob т. обмен; диффузия <• эжектор. замена. Айв we г tang /. определение чис­ Aufttausehllbarkelt /., - f a h l g k e i t ленных аначений [мат. уравнения] /. взаимозаменяемость. использование. ~ b a u m. конструкция по прин­ <> расшифровка auHvvleiren уравновешивать. ципу взаимозаменяемости. aue w i n den отжимать. Anstenlt п. аустенит, твердый auewlntem зимовать; вымора­ раствор углерода в у-желеэе. Auetrag т. выпуск, спуск [для живать [глину]. aunwlrkeo, aleh сказываться. жидкости]. Auewlrkung /. выявление след­ Austragevorrlchtung /. выгруз­ ное приспособление, выпускное ствия (результата) действия. auewlttem выветриваться. устройство. Auewltterung /. выветривание; AuBtragung /. удаление; вы­ выветренность, выветрелость. грузка. AuBwrlngmascbine /. выжималъAu8trelbo||dorn т. бор о до:; для ный каток. выбивания, выколачивания. AuBwuehten п., AuBwuchtung /. — таэсЬше/. вытяжная каретка динамическое уравновешивание. (текст.). Auewuchlvorrlcbtnng /. приспо­ auBtrolben выгонять, выбивать, собление для [динамического] нагонять; выделять. нахождения AuHtrelber т. КИПЯТИЛЬНИК ХО­ уравновешивания, центра тяжести. ЛОДИЛЬНОЙ установки. Auawurf т. извержение, выброс. AuBtrtmmung /. уравновешива­ auszacben высекать вубцы. ние перемещением груза.