* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

59 Anlandung — Anp&seungeffthlgkelt во (тип.). A alandung /. образование ланосн' .о грунта. anlangern наращивать ,удлин ять. anlascben прикреплять наклад­ ками ф затесывать (забеливать) ствол, назначить к срубке (лес.)* AnlaBdttae /. пусковой жиклер (авт.). anlaeaen пускать в ход <> отпу­ скать [сталь]. Anlaeser m . пусковое приспо­ собление; стартер. <-walze /. барабан пускового контроллера. AnlaBllfahrschaker m . пуско­ вой контроллер. ~ farben p i . побежалые цвета. v-harte /. твердость, степень от­ пуска [закаленной стали]. —kurbel f. пусковая рукоятка. "sprOdlgkelt /. отпускная хруп­ кость. «*ventll л. пусковой клапан. " Y o r r l c h t n n g /. пусковое при­ способление. Anlauf m . трогание с места, разбег, размах ф скат, уклон; на­ пуск <• выкружка, скат, заточка колонны бакс (марс к.) <>• при­ способление для прикрепления пиды в раме лесопилки. "-droek m . давление при набе­ гании -0" давление пуска в ход. Anlauf en л . потение <> потуск­ нение, побежалость - » разбег, пуск ф в ход, трогание с места <• набега­ ние. Anlaufllfarbe /. цвет побежало­ сти. ~ k raft /. усилие при пуске в ход. ~ k u r v e /. кривая набегания (ж.-д.). ~ moment л . момент пускания в ход, трогания с места. ~ period© /. период разбега. ~ ram ре /., ~etelgung /.подъем, преодолеваемый с разбега. *- seblene /. противошерстный (принимаюптий колесо) рельс. ~ w i d e r e t a n d т. сопротивление при пуске в ход. — w l n k e l т. угол набегания. An lege /. настила льная машина, раскладочная машина (пряд.). <-apparat ш. пакладчик, пакладочный аппарат ( т и п . ) . *-holz л . вертикальная доска албоя. <~maschlne /. сплачивательная машина раскладывательная лен­ точная машина <> самонакладчик an leg en прикладывать, прило­ жить; положить <> накладывать (mun.) -ф- раскладывать (текст.) Ф причаливать ф помещать [капи­ тал] -ф прокладывать [дорогу] разбивать [сад]. ~ , den Fa den присучивать нить. A n l e l t u n g /. руководство, на­ ставление. anlenken паправлять к... ^ п р и ­ креплять шарниром. anlernen приучать, инструкти­ ровать. Anlleferung /. доставка. anllegen прилегать. —, eatt прилегать плотно. anllegeud при сем прилагается <> прилегающий. an 10ton припаять. anmachen приделать пригота­ вливать <> раздувать [огонь]; рааг.одить [пары]. Anmeldegebuhr /. fur das Patent взнос при заявлении патента. Anmelderm.заявитель [патента!. Anmeldung /. извещение, сооб­ щение, заявка ^полицейская явка. anmerken отмечать, замечать. Anmerkung /. примечание, за­ метка, замечание. anmustern нанимать (судовую команду]. annahernd приблизительно. Annftheruag /. приближение; сближение. Ann&hernngsllrecnnung /. приб­ лиженное исчисление. ~ w e r t т. приближенное зна­ чение. A i m ah т е /. прием; акцептация приемки <> предположение. Anna 11 п л . осажденный (гипс) сернокислый кальций CaSO* * 2 Н , О A n n a l l t h л . анналит, смесь из гипса, песка и толченых шлаков. anordnen устанавливать, распо­ лагать в порядке распоряжа­ ться, предписывать. A nor dining /. расположение, распределение, устройство <> рас­ поряжение.. , griffberelte расположение [инструмента], удобное для мани­ пулирования. anorganlscbe Chemle /. неорга­ ническая химия. аправвеп примерять, пригонять, подгонять, припасовывать. Anpaesung /. приспособляе­ мость ф пригонка. AnpaBBungefaiilgkelt /. способ­ ность к приспособлению, приспо­ собляемость.