* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

19 abbllcken — abfahren 20 abbllcken бликовать [серебро]. I abdamplen уйти, отъезжать на abbohren разведывать бурени- I парах выпаривать, ем; шнуровать; бурить. I Abdampfachale /. выпариватедьAbbohrer т. последний бур для нал чашка, окончательного выбуривания сква- I abdocken снимать крышу < > сниф жины <> оконечник, ДОЛГИЙ бур. мать шкуру с палого животного abboechen скашивать, делать <> перекрывать раскрывать мепокатым [при земляных работах], сторождение руды <> заливать неAbbrand лп. сгорание <> окали- прозрачной краской часть фотонепа, угар; изгарина, утрата метал- I гатива, выкрывать, ла при плавке. | Abdecker т. живодер. ~неНе /. сгорающая сторона < » 0 Abdeckleder л . кожа из шкуры фурменная стенка в горну. I палого животного. аЬЬгаввеп тянуть брасы, бра-1 Abdeckung /. перекрытие; несопить. I большая крыша. abbrechen обломать, прервать, I abdelchen запруживать плотиуничтожить, прекратить. ной, гатью; отгораживать низменAbbrechen п. отламывание, от- ную местность дамбой, калывание <» отделение глыб <> abdekantleren сливать жидкость прекращение [процесса] <> умень- I с осадка; декантировать, шенпе количества рудной сыпи I abdlchten уплотнять, аакуподлп изменения хода плавки. ривать <> конопатить <> сгущать, Abbremsen л . торможение <> I уваривать, ^ определение мощности торможе-1 Abdlchtungswalz© /. унлотнинием. тельный валик |волана]. Abbrennbiirste /. щетка длп приa b die Ion настилать пол. ема вольтовой дуги [у ножей AbdOrretein т. серебристо-медиэлектрических выключателей]. стый блеПштейн. abbrennea сжигать, отжигать <> Abdraht т. металлические опилдогорать, дожигать Ф зажечь (pa- I ки, стружки, кету] - > прокаливать, прочищать I abdrangon оттеснять, С отжиганием <> дефлагрировать; 0 abdreben обтачивать, обрабатыопаливать <> заканчивать топку < > вать па токарном станке ф скрупротягивать жесть через олово. I чивая оборвать, вывернуть. abbreten наносить форму шаб-I AbdreliHtahl хл. токарный резец, лона на вытесываемый камень. Abdruek ш. оттиск, отпечаток, abbrockeln осыпаться. слепок ф едлиг стены под внешAbbruch гл. слом -О ущерб ^ I ним давлением, обрыв взаимоотношений. abdrucken отжимать <> иеггыabbruchlg ветхий, обветшалый ф тывать давлением <> выстрелить, ломкий -ф- покатый. \ нажать курок ружья ^ отводить abbruhen обваривать кипятком [от поезда вагон J. ф скручивать стрепги [каната] abdiilpen срубать, и сторону, противоположную их I abdunkeln сделать более тсм1срутке. I ным, окрасить в более темный abbullen буффировать, удалять цвет, лицо выдубленной кожи. abdilnsten выпаривать. abdachen устраивать наклонную abecken стесать острые углы, плоскость, П01ШТость;скашивать «О»-1 скашивать, сиять; сделать фаску, снимать кровлю - > покрывать кры-I 0 Abendllgang т. жила, имеющая шей. I простирание на запад между 6 и Abdachung/. покатость; наклон, 9 часами горного компаса, скат [крыши]; склон [горы]. ~etoB m . забой, обращенный abdamioen запрудить. к западу. Abdftmmung /. запруда. Aberast m . слабая часть дерева AbdftmranngBjoeh л . основной около сучьев, (золрудный) венец водонепроннabfachen вывести деревянный цаемой крепи (горн.). остов фахверкового строения. Abdampf т. мятый, отработанAbfaoung /. скошенная кромка, ный пар. 1 скошенный край, скос, фаска. — destllllerapparat m . перегон-1 ablahren отъезжать снимать ный цуб [работающий отработан- пряжу со сновальни ф изнашиным паром]. I вать головку рельса <> исследовать