* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

сними) врата XII века. Они состоят из ряда литых бронзо­ вых пластинок с различными изображениями и надписями на латинском и русском языках. Среди различных композиций и фигур интересно отме­ тить автопортреты трех мастеров, помещенные в нижнем ряду с левой стороны: мастера Риквина и Вейсмута, изго­ товивших врата, и рус­ ского мастера Авраама, собравшего их в Новго­ роде, все трое изображе­ ны с атрибутами своего ремесла. Врата — немец­ кой работы. Есть все основания предполагать, что Магдебургские врата являются военным трофеем новго­ родцев, взявших их в Юрьеве (Дерпте) , куда они были перевезены не­ мецкими колонизаторами в первой половине XIII века из германского го­ рода Магдебурга, там вра­ та были сделаны во вто­ рой половине XII века по заказу магдебургского епископа Вихмана масте­ рами Риквином и Вейсмутом. Нужно считать со­ вершенно несостоятель­ Рис. 22. Детали Магдебургских врат Софийского собора — изображение ными прежние предполо­ мастера Риквина и Адама. жения о том, что они попали в Новгород в начале XIV в. путем торговли. Совер­ шенно невероятно, чтобы столь важное культовое произве1 I Новгородская летопись под 1262 г.: „Того же лета в осенине ипоша ноыгородци с князем Дмитрием Александровичем велнкым полком под Юрьев; бяше тогда и Костяптин, зять Александров, и Ярослав, брат Александров, с своими мужи, и Полотский князь Товтивил, с ним полочан и литвы 500, а новгородского полку бещисла» только бого весть. И бяше град тверд Юрьев, в 3 стены, и множество лгодий в нем всяких, и бяху пристроили соби брань на граде крепку, но честного креста сила и святой Софьи всегда низлагают неправду имеющих: так и сий град, нивочтоже твердость та бысть, но помощью божею одиным приступлением взят бысть, и люди многы града того овы побита, а други изъимаша живи, и иник огнемь иожжени, и жены их и дети; и взяша товара бещисла и полона, а мужа добра застрелиша с города, и Петра убиша Мясниковича. И приде князь Дмитрий в Новгород со всеми новгородцы со многымь товаром'. 53 1