* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1233 ЛЕКАРСТВЕННЫЙ РАСТЕНШ 1234 Бурачкикг ( о г у р е ч н а я т р а в а , Borrago offici­ nalis L., рпс. 10-й)'-одполетпес p a c r c H i e п.ть семей­ ства бурачнпковыхъ. Стебель ветвистый, въ 1-2 фута высоты. оттопыренпо-жсстковолоспстый,какъ п все pacTCHic; нпжшя лпетья черешковые, а верхш'с-спдяч1е; сопвепс-пемногоцветковые заввткп, собраввые понескольку п свабжевные верхушечпымп лпетьямп; цветки крупные, втшчввъ голубой. Родомъ изъ южной Европы, по у насъ встречается часто одпчалымъ по огородамъ. Лекарствсвны лвстья п пвт.ты (herba ct llores Borraginis). Куль­ тура бурачнпка пе представляетъ ппкакпхъ затруднёнШ: требуется хорошая огородная земля, семена выс*аваются на гряды, а всходы продергиваются для удалешя слпшкомъ блпзко стоящпхъ другу растенШ. ея (berba et semen Hyoscyami). Посепъ делается р*.дшй, весной, рядамп; почва требуется с у х а я , то­ щ а я , иестоположешс солнечное. Лсиеригна (Valeriana officinalis I , . , рпс 1 2 - f l ) многолетнес pacTCHic пзъ сем. палер!авовыхъ. Стеблп высотой до 4 ф., прямые; листья перпсторазде.зьные;соцвет1е-щптокъ; цветки мелше, вепчпкп беловатые, трубчатые. Растетъ по всей Poc­ cin, на сырыхъ лугахъ, въ лесахъ и по кустарнпкамъ.Употрсбляются корип (radix Valerianaeminoris s. silvestris), которые выкапываюсь у дпкпхъ плп у культурныхъ растешй. Для культуры валер1авы выбпраютъ c y x i a , возвышенный места; ьь!С*ваютъ семена па нсглубоковспахапное поле п затемъ крепко укатываютъ пхъ. П р п сборе семяяъ сле­ дуетъ срезывать стеблп. какъ только покажутся первыя зрелыя семева. Посевъ пропзводптся р я ­ дамп. По выкопке корней, которые становятся годпымп къ употрсблешю иа Tpeiitt годъ поел! -осева, пхъ быстро обсушпваютъ на воздухе п затемъ досугапваютъ въ тенп. Въ садахъ разводится и дру­ гой впдъ eaaepianbi ( V . Phu В.), который даетъ худшаго сорта товаръ (Had. Valerianae n j a y ris s. hortensis). ТрстШ впдъ валор';аны ( V . ce/.ica L.) S. Борепъ спкШ: 1-цветокъ; 2-онъ же по удалешп чашечкп. 9. Борепъ желтый въ цвету; слева плодъ. 10. Бурачппкъ, Бпмча (Hyoscyarau5 niger L . , рпс. 11-й)-однолетнее илп двулетнее растете пзъ семейства пасленовыхъ, высотой до 3 футовъ. Все растев1е по­ крыто лппкпмп волоскамп; лпетья очередные, нпжHie черешковые, перпстонадрезапные; цветкп соб­ раны въ простыхъ, поппкающпхъ колосовпдныхъ кпетяхъ; веячпкп съ пятью лопастями отгпба, на которыхъ выступаетъ сеть фюлетовыхъ жплокъ; плодъ-овальнан коробочка, заключеваая въ раз­ росшейся чашечке. Дпко почтп во всей Европе. Лекарственное значеше имеютъ лпетья п семена пропзрастастъ на Альпахъ и даетъ корни y a r d n s celtia) съ необыкновенно спльнымъ аромат:въ. Басилал (Ccntaurea Cyanus Т., томъ I . стр. 882). Употребляются краевые цветы ere i Cores cyani). PacTCBin этого вс разводятъ, а собггг аютъ цветы дпкорастущпхъ растенШ. Сборъ елтлуеть делать немедленно по распусканш. Вахта ( в о д я н о й т р п л п е т н п к ъ , M e i y i L l h e s trifoliata L . , рпс. 13-й)-многолетнес водянс-г ; acreHie съ ползучпмъ корпевпщемъ, пзъ семейстьа горечавковыхъ. Лпетья трехраздельпые, дегн ихъ