* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Согласно терминам CFR и CIF A8 Инкотермс в редакции 1990 г. на продавца возлагалась обязанность представления копии чартера всякий раз, когда в его транспортном доку менте (обычно коносаменте) содержалась ссылка на такой чартер: «все иные условия и предписания согласно чартеру» («all other terms and conditions as per charter party»). Хотя, есте ственно, каждая из сторон может уточнить все условия кон тракта, желательно на момент его заключения. Выясняется, что указанная практика представления копии чартера созда вала проблемы, в частности, по сделкам, предусматриваю щим документарные аккредитивы. Поэтому в редакции Инко термс 2000 г. согласно терминам CFR и CIF было исключе но обязательство продавца вместе с иными транспортными документами представлять копии чартера. Хотя правила пункта А8 терминов Инкотермс направлены на обеспечение представления продавцом покупателю «дока зательства поставки» («proof of delivery»), необходимо подчерк нуть, что продавец выполняет данное требование путем предъявления «обычного» доказательства. Согласно терми нам CPT и CIP к ним относится «обычный транспортный до кумент», а согласно терминам CFR и CIF – коносамент или морская накладная. Данные транспортные документы долж ны быть «чистыми» («clean»), т.е. не содержать положения или указания, в ясной форме указывающие на наличие дефектов в товаре и/или его упаковке. При наличии в документе таких положений или указаний он считается «нечистым» («unclean») и вследствие этого не может быть принят банками в операци ях по документарным аккредитивам. Однако следует отме тить, что транспортный документ даже при отсутствии дан ных положений или указаний не представляет для покупате ля в отношении перевозчика неопровержимое доказательст во того, что товар был отгружен в соответствии с предписа ниями контракта купли продажи. Как правило, перевозчик в стандартном тексте на первой странице транспортного до кумента отказывается от принятия ответственности за содер жание информации в отношении состояния товара, отмечая,
www.rosbuh.ru www.rosbuh.ru 185 www.rosbuh.ru