* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
же перевозчиком права на перегрузку – или иные аналогич ные условия – с целью избежания непредвиденных препятст вий (таких, как ледовая обстановка, трудовые конфликты, ак ты правительства, война или военные действия) возникаю щие вследствие этого дополнительные расходы возлагаются на покупателя, так как обязанности продавца ограничивают ся заключением обычного договора перевозки. Часто стороны договора купли продажи уточняют, до ка кой степени продавцу следует обеспечить договор перевоз ки, включая расходы по разгрузке. Поскольку такие расходы по перевозке товара регулярными линиями обычно включа ются во фрахт, в контракте купли продажи часто уточняет ся, что перевозка товара будет или должна осуществляться на регулярных морских линиях или по крайней мере соглас но «линейным условиям». В иных случаях к терминам CFR или CIF добавляются слова «с разгрузкой» («landed»). Однако использование сокращений путем добавления к терминам группы «C» не рекомендуется, если только в соответствую щей области торговли значение таких сокращений не пони мается ясно, или согласовано сторонами, или следует из норм применимого права или торгового обычая. В частности, продавцу не следует, да в действительности он и не может, не изменяя существа терминов группы «C», при нимать любое обязательство в отношении прибытия товара в пункт назначения, поскольку риск опоздания в период пере возки несет покупатель. Так, любое обязательство в отноше нии срока должно содержать ссылку на место отгрузки или от правки, например «отгрузка (отправка) не позднее чем...». Ука зание же «CFR Гамбург, не позднее чем...» является ошибоч ным, не рекомендуется и допускает различное толкование. Сторонам следует либо полагать, что товар действительно должен быть доставлен в Гамбург в согласованную дату (в этом случае договор отгрузки перестает быть таковым и становится договором прибытия), либо продавец обязан осуществить от грузку в такое время, чтобы товар до согласованной даты нор мально прибыл в Гамбург, если только перевозка не будет за держана вследствие непредвиденных событий.
www.rosbuh.ru www.rosbuh.ru 183 www.rosbuh.ru