* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Глава 5. Радиомагия козлиных желез *** 109 Джон стеснялся своего происхождения. Оно казалось ему возмутительной смесью провинциализма и напыщенности. Чего стоило второе имя, которым наградили его родители, — Ромулус! Джон Ромулус Бринкли из малюсенькой деревни Бета, штат Северная Каролина. Дабы читателю было понятно, переведу в привычные реалии: Иван Горациевич Бережков из деревни Альфа Урюпинского уезда. Поэтому при первой же возможности Джон поменял и имя, и малую родину: Ромулус превратился в Ричарда, а Северная Каролина —в менее захолу­ стный Кентукки. Иногда в разговоре Кентукки превращался в Теннеси, но суть не менялась. Итак, 8 июля 1885 года в семье неграмотного деревенского лекаря Джона и столь же неграмотной домохозяйки Кандис родился будущий благодетель мужского населения Северной Америки. Хотя, какой там Америки: на чудо-операции доктора Бринкли по повышению потенции записывались пациенты со всего мира: из Германии и Японии, России и Китая съезжа­ лись разуверившиеся в себе мужчины во цвете лет —от 40 до 70 —и, с легкостью расставаясь с невиданными по тем време­ нам деньгами, ложились под нож. Единственным источником биографических сведений о докторе Бринкли служит книжка «Жизнь одного человека», написанная профессиональным писателем Клементом Вудом по спецзаказу самого героя в 1934 году. Бринкли оплатил ти­ раж своей биографии и затем распространял ее по доллару за штуку среди бесчисленных клиентов и поклонников. Книжка получилась очень трогательной: выходило, что всю свою жизнь Джон посвятил помощи неимущим, борьбе за бесплат­ ное образование и медицину, а также пенсионное обеспечение стариков. Насчет борьбы —позвольте не поверить, но в одном сомне­ ваться не приходится: Джон Бринкли не понаслышке знал, что нужда невыносима и с ней в самом деле нужно бороться. Рано