* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Таким образом, различие лексем (вообще) и лемм {в частности) не прин ципиально — при любом решении статистическая информация сохранена. 3. Типы статистических таблиц, представленных в Словаре Преобладающий тип статистической таблицы (примером может служить таб лица 1) содержит текстовую часть, включающую лингвистические объекты: гра фические слова, лексемы (как в таблице 0 0 1 ) , леммы (как в таблице 0 0 3 ) , и цифровую часть, состоящую и з одного или нескольких столбцов (в таблице 1 — четыре с т о л б ц а ) . Как правило, строки л е м м в таблице упорядочены по обычному алфавитному принципу. Исключениями являются обратные частотные словари, в которых единицы упорядочены по алфавиту, как если бы они читались справа налево. Примером может служить таблица 0 0 1 .
2
Фрагмент обратного частотного словаря графических 52 2 111 1 24 36 4 4 154 57 7 4 37 30 5 13 2 1 73 2 4 1 8 1 17 1 1 1 8 4 62 25 23 ба б-ба баба бой-баба слаба раба штаба деба хлеба неба погреба Феба служба дружба тяжба изба биба Скриба бить забить ослабить набить грабить заграбить ограбить пограбить вбить подбить перебить теребить употребить истребить разбить 5 19 6 1 1 7 4 1 2 1 560 2 8 52 2 29 1 5 7 8 1 1 1 2 1 1 2 1 2 5 3 2 4 пошиба лба столба Памба дифирамба бомба Комба апломба Колумба тумба оба худоба жалоба злоба озноба гроба гардероба короба 7 1 42 8 3 1 4 2 9 1 1 2 11 3 2 1 10 20 проба утроба особа способа герба серба ущерба корба губа пагуба Соллогуба Гекуба клуба груба сруба труба шуба рыба 53 2 5 181 1 1 1 1 2 1 49 138 1 9 31
Таблица слов
001
свадьба усадьба ходьба судьба воронасудьба похвальба стрельба мольба гульба гоньба борьба просьба письмопросьба женитьба люба
избить 1 прибить 1 зашибить 52 пришибить 15 ошибить 8 долбить 97 добить 20 разжалобить 5 озлобить 39 знобить 5 побить 1 дробить 1 раздробить 1 коробить 6 пробить 1
дррробить 1 пособить 8 оскорбить 1 сбить 1 отбить 1 убить 3 губить 2 загубить 387 погубить 2 сгубить 1 усугубить 5 голубить 4 приголубить 2 рубить 67 зарубить
нарубить грубить нагрубить сгрубить срубить трубить выбить любить залюбить влюбить разлюбить возлюбить долюбить полюбить
Не приходится р а з ъ я с н я т ь эвристическую ценность обратного словаря. Наряду с обратным словарем графических слов в электронной части Словаря представлен и обратный словарь л е м м ( 4 3 5 7 7 разных л е м м ) . Весьма объемные обратные словари отражают весь корпус текстов; что касается отдельных ч а с тей корпуса, то для них будут даны сведения о частоте словообразовательных
2
Все таблицы «Введения» нумеруются с начальным нулем.