
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
233 Украина. 234 свли и перестали ГЛЯДЕТЬ, какъ волки въ л е с у " , то получ имъ полную обстановку того, при какихъ условшхъ приходилось существовать украинской литератур* въ ближайший предъвозрождешемъперюдъ времени. Видимый упадокъ литературы былъ первымъ результатомъ отмечен¬ ной политики. Но въ то же время она ставила предъукраинцами ясно вопросъ о будущности родного края, вызывала местный патрттизмъ, питала традищй прошлаго, усиливала интересъ къ род ному языку и произведешямъ, появля вшимся на этомъ языкъ въ ореоле за¬ прета. Такъ какъ въ литературномъ смысл* почва достаточно уже была под готовлена, то оставалось сделать лишь последний шагъ—отрясти прахъ и ста раго „словено-рускаго словоеочинетя" и надвигавшаяся обрусения и обратиться уже безъ всякихъ колебатй и компромиссовъ къ живой народной СТИХ1И.ЭТОТЪ последний шагъ и былъ сделанъ Котляревекимъ. е к а я и всей обновленной украинской литературы была именно сатира. Ко нечно, идея травестии классической ноэмы внушена ему предшествующими переделками Вергилия, въ томъ числен русской Осипова и Котельницкаго. Но содержание украинской переделки, во одухотворяющая ее идея, ея глубоко национальный характеръ принадлежать всецело Котляревскому. Б я время да вало елишкомъ много материала для са тиры; съ другой стороны, интермедии и сатиричесия вирши предшественни ке въ Котляревскаго, съ ихъ чисто реалистичеекимъ отношетемъ къ релииоз нымъ и сощальнымъ авторитетамъ, по служили готовымъ образцомъ маперы и стиля. И Котляревекхй въ своей поэмесатире свергаетъ съ пьедестал овъ и олимпийскую братию и еильныхъ мира с е я , наделяешь нхъ человеческими по роками и недостатками и въ такомъ обна жен номъ виде показываешь угнетен ному изъ угнетенныхъ народу. Уже по добная мысль въ векъ торжественныхь III. Новый пергодъ. Какъ видимъ изъ предыдущая, такъ называемое возро одъ и чувствительныхъ пасторалей не ждений украипской литературы было пло- могла не показаться верхомъ дерзости домъ не с л у ч а й н а я каприза отдель- Но Котляревскай пошелъ дальше. Стяныхъ лицъ, а имело рядъ объектив- нувъ съ пьедестала верхи современная ныхъ предпосылокъ, сводившихся въ общества, онъ ставить на ихъ место конце концовъ къ сознанiro среди укра народъ, противопоставляя гибкой мо инскаго общества своей национальной рали тираниовъ и крепостниковъ „му обособленности и стремлению исполь жицкую колючую правду". Сочувствие зовать это сознаше для определенной къ народу ярко пробивается уже въ ииели служения родному народу. И вот „Ено'и'де", хотя н замаскированное безШтровичъ Котляревскъй (1769 — 1838), пощаднымъ емехомъ и бытовыми по „Енеида" которая появилась въ 1798 г., дробностями. Но въ драматически хъ конечно, не измыслилъ этого сознания, производенияхъ Котляревскаго, въ оеза былъ лишь е я орудиемъ, действен- смертной „Наталке-Полтавке" и „Монымъ проявлешемъ того историческая скале-Чар1впике", высокое гражданское процесса, который неуклонно велъ къ чувство поэта выступаешь уже въ непри национальному пробуждению всехъ не- крашенном ъ виде. Въ столкновенаяхъ ясударственныхъ народностей, въ томъ народа съ представителями сошальночисле и украинской. Близкий по своему враждебныхъи национально-чужихъ элепроисхождению къ народной среде, вос- ментовъ сочувствий автора всецело на питанвикъ демократической въ то вре стороне первая. И въ этомъ непрехо мя духовной школы, очевидецъ сощаль дящее значение Котляревскаго и секреть ныхъ и политическихъ изменешй на У., его величайшая успеха, который u p i ученикъ и последователь Сковороды, обрелъ не личное только, но и нацио Котляревсгай сделалъ лишь синтезъ нальное значение. Своимъ благородны мъ техъ разрозненныхъ фактовъ, которые починомъ Котляревстй показалъ, какъ доходили до его сознания. Этотъ син и о чемъ следуешь говорить съ наротезъ выразился въ томъ, что писатель домъ, и этимъ открылъ широте пути и заговорилъ къ народу на е я родномъ п< рспективы для продолжателей своего языке. И не случайно произошло то, великаго дела. Поя влетемъ с и л ь н а я таI что первымъ произведешемъ Котлярев-1 ланта, одушевленная идеями гуманизма