* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
343 Тюркские литературы. 344 ность по-тюркски не на востоке, не в ского и его сына Веледа: лирик св. Юнус джагатайсксй- Ср. Азии и не в Золотой Эмре (ок. 1308), в одном из сельджукских Орде, а в противоположном зап. конце княжеств, и морализатор св. Ашыктюркского мира — н а Малоазиатском паша (1271—1332), в княжестве осман полуо-ве и на европейской стороне ском (см. Турция, 182/83). Друг поэта Босфора. Эта литература и известна Ашыка шейх Хаджи-Бекташ, св. патрон под названием турецкой, иначе осман янычарского войска, пишет о суфийской. Первыми тюркскими завоевате стве турецкою прозою трактат ок. 1330 г. лями М. Азии явились предшествен Тут же интересные факты светской ники османов -иконийские (или румий- османской прозы: ок. 1310 г. перево ские) сельджуки в конце X I в. (см. Тур дится с арабского историк Табарий ция, 177/78). Но они, всецело подчи X в., да и свои османские хроники на ненные культурному влиянию Персии, чинаются тоже в X I V в., хотя доходят где утвердила свою резиденцию глав до нас лишь в более поздних эксцерп ная сельджукская ветвь, мало пользо тах. В конце X I V в. выступает харак вались для литер, целей родным язы терное лвтер. имя в отдаленном сев.ком (хотя все же пользовались), и при вост. углу Малой Азии, Бурганеддин нято считать, что поэтический толчок Стасский (ок. 1344—1397); он и уче вышел в сельджукском государстве как ный кадий, он и владетельный эмлр раз не от них, а от прихожих писате Сиваса, он и поэт-лирик. В1402 г. па М. лей-персов. В сельджукской столице Азию нагрянул завоеватель Тимур. От Конии X I I I в. жил величайший перс, его нашествия обыкновенно ведут эру поэт-суфий Джеляледдин Румийский правильного развития турецк. литера (1207—1273; см. X V I I I , 304 05). Мно туры, объясняя это тем, что тимурово гие турки считают доказанным, что войско сопровождали перс, писатели тюркские газели, вкрапленные в пер и что османские тюрки, ближе позна сидский лирический «Диван» Джеля- комившись с ними, стали им усердно леддина, есть его личное творчество. сами подражать и создали достойную Повидимому, однако, это—позднейшие литературу, которой не было в X I V в. интерполяции, и лишь сын Джелялед- В таком объяснении турецких крити дина Румийского, шейх Султан-Велед ков много преувеличений. Общественно(1226 — 1312), явился действительно в культурные силы М. Азии ведь успели некоторой мере тюркским писателем. созреть к концу X I V в. настолько, что Мистик-суфий, для которого теорети в X V в. и без посторонних воздействий чески все языки равны, Султан-Велед могли бы проявить себя в литературе. в свою стихотворную мистико-морали- Даже шутник Насреддин, про которого заторскую «Книгу зурны», написанную допыне ходит множество бродячих по-персидски в 1301 г., вставил кое-что анекдотов, где его имя тесно связы из местной речи: 22 двустишия на вается с именем Тимуровым, есть соб разговорном языке греческом (руми) ственно продукт предыдущего X I V в. и 156 двустиший турецких («сельджук И создатель турецкой энциклопедиче ские стихи»), при чем извинялся перед ской поэмы «Александрия» (в духе читателем за свое плохое знание ту перса Низамия X I I в.), старик Ахмерецкого .языка. Составлена «Книга дай Гермиянский (ок. 1334—1413), хоть зурны» как раз тогда, когда сельджук и пользовался расположением Тимура, ская монархия распалась на декархию: но проявлять себя литературно начал девять княжеств сельджукских и деся еще раньше, в X I V в. Наоборот, в про тое новоприжедшее—османское. Осман тивность утверждениям турецких исто ское затем в продолжение X I V в. овла риков, не к до-тимуровским, а к последевает целым полуо-вом, так что с этих тимуровским временам падо отнести пор можно местную литераауру назы необыкновенно прославленную поэму вать османской. Вскоре же после Ве «Мевлюд» (панегирик рождению про лела с его «сельджукскими стихами» рока Мохаммеда) Сулеймана-челеби, ко могут быть отмечены поэты-турки, пи торая, кстати сказать, разделяет свою савшие турецкие стихи в духе перс- популярность с религиозно-энцикло суфийских идей Джелялед^ина Румий педическою поэмою «ОДохаммсдиада»