* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

159 Треввс—Треднаковскнй. 160 <>, ч. в союзе, не наменяв им и во вре­ мя батавского восстания при Цивилисе {см.). Столица Т., укрепленная рим­ лянами ок. 14 г. до н. э. и называв­ шаяся Augusta Trevirorum, является предшественницей нынешнего Трира (см.). der lebeudeu Natnr» (1802—05) и «JBrscheraungen u. Gesetze des organischen Lebens* (1831 — 33). Тревисик (Trevithick), Ричард, англ. изобретатель (1771 —1833), см. желез­ ные дороги, XX, 139/40, прил. 26/27. Треввс, Клавдио, итальянский со­ циалист, род. в 1869 г., адвокат и пу­ блицист, редактировал партийные ор­ ганы «Тетро», «Avanti!», впоследствии «Giustizia», сотрудничал в «СгШса sociale* Турати. С 1906 г. —депутат па­ латы, один из лидеров фракции и во­ ждей реформисток, крыла. Во время партийн. кризиса, вызванного Триполитанской войной, Т. остался с боль­ шинством, не порывая, однако, с ушед­ шей националистской группой (Бономи, Виссолати). В послевоенном расколе партии примкнул к правому крылу и в 1922 г*, вместе с Турати (см.\ при­ нимал участие в организации партии унитариев. После фашисток, репрессий 1926 г. эмигрировал во Францию. Со­ стоит членом исполкома I I Интерна­ ционала. Трэвнзо, итальянок, пров. в обл. Венеция, 2.488 кв. км., 548.487 ж. (1921). Поверхн. б. ч. равнинная (в с.-з. ча­ сти—отроги Венецианок, и Кадорск. Альп). Почва плодородн.; хорошо оро­ шается (Пьяве, Силе и др.). Земледе­ лие, скотоводство, шелководство и пр. Тревизо (древн. Tarvisium), гл. гор. одноим. итальянок, пров., на р. Си­ ле; 52.440 ж. (1926); металлургич., ма- шиностроит.. шелков., бумажн., мукомольн. и др. произв. Собор св. Петра X I I — XV вв. с картин. Тициана и фре­ сками Парденоне; готич. церковь X I V в. и ми. др. старияя. церквей и зданий. Тревиранус (Treviranus), Готфрид Рейнгольд, нем. естествоиспытатель (1776 —1838), изучал в геттинген. унив. медицину. Занимался, гл. обр., изуче­ нием беспозвоночных животных (насе­ комые, моллюски), а также строения глава и нервной системы. Впервые выдвинул на первый план изучение закономерностей в жизни организмов, принадлежал к натурфилософам и был сторонником эволюции организмов, причину которой он видел во влиянии внешних условий. Особенно выдаются •его соч.: «Biologie, oder Philosophic Тредегар, гор. в англ. графстве Монмут, 25Л05 ж. (1921); каменноуг. копи и железн. рудники; металлургич* произв. Треднаковскнй, Василий Кирилло­ вич, ученый, поэт и переводчик (1703— 1769), происходил из духовного семей­ ства; получив первые основания в на­ уках на родине, в Астрахани, Т. в 1723 г. попал в московскую Славеногреко-латинскую академию; но не удо­ влетворился схоластической учено­ стью, приобретенною здесь, и в 1725 г. бежал заграницу. Крайне бедственное состояние, в котором ему помогли, правда, русские вельможи, находив­ шиеся за границей, И. Г. Головкин и А. Б . Куракин, не могло отвратить Т. от наук. Побывав в Голландии, он пришел в конце 1727 г. пешком в Па­ риж и здесь в течение двух лет про­ шел курс философских наук в универ­ ситете. Еще в академии Т. начал со­ чинять (драмы, стихи); заграницей он продолжал писать стихи как по-рус­ ски, так и по-французски. Вернувшись в Россию, Т вздал перевод книжки Тальмана «Езда во остров любви*, к которому присоединил свои собствен­ ные стихотворения; книга имела успех. Т. стал получать заказы на стихи от двора и на переводы от Академии наук. В 1733 г. он поступил на службу в академию. Но жизненный путь рус­ ского ученого в ту, еще полудикую, эпоху был нелегок. Трудясь, по мере своих сил (а их было не мало), перево­ д я с необыкновенной быстротой и исправностью все, что ему давали, со­ чиняя стихи на разные официальные случаи, принимая участие в ученых работах академии, Т. не только не приобрел почетного положения в об­ ществе, но испытал ряд всяческих бедствий. Постоянные ученые и лич­ ные ссоры с коллегами по академии сделали, наконец, для него невыноси­ мо тяжелой его работу; начальство не давало ему ходу; заработка не хвата­ ло на жизнь (в 1742 г Т. женился,