* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

33 Травма. 34 также важную роль для обработка как воло­ кон, так и готовой пряжи или ткани. Особенно Т. металлических изделий применяемся для важны процессы Т. в красильно-аппретурнок придания им чистой матовой поверхности или деле (см. красильное производство). красивого цвета. Желтые протравы для крас­ Т. в полиграфической промышленности пмеет ной меди и медных сплавов (латуни, бронзы, широкое применение:напр.,в типолитографском мельхиора) различают: на предварительную деле Т. кислотой литографских камней после протраву, яз 200 вес. частей азотн. кисл. 36° В, отпечатка на них текста, написанного жирны­ 1—2 вес. частей кристаллической сажи, 1—2 в. ч. ми литографскими чернилами или тушью; ки­ поваренной ооли,—и полировочную протраву слота разъедает чистый камень, не трогая жир­ (в к-уто погружают после Т. в первой), из 75 ных букв, вследствие чего получается выпук­ в. ч. азотн» кисл. 40° В, 100 в. ч, частей серн, лый рельеф, на который наносится валиком кисл. 60° В, 1 в. ч. поваренной соли. Приме­ няются также хромово-кислотныо протравы из литографская краска, печатающая текст на двухромокисяого калия ила из двухромокиело- наложенной чистой бумаге (см. X L f , ч. 8, 130). В цинкографии Т. применяется таким же обра­ го натрия с примесью серн, кисл* зом для Т. цинковых клише (см. фотомехани­ Протравы для алюминиевых изделий: опу­ ческое двАО> X L I V , 390/92), в граверном деле стить в 10% натровый щелок, пока не начнется для протравы гравюр (на меди к стали), офор­ образование газа, затем сполоснуть и погру­ тов и г, п. (см. гравирование^ X V I , 362/64). зить в 1—2°/ плавиковую кислоту или соляную Л. Бршпкин, кислоту (слабый раствор 1:500), после чего окончательно сполоснуть водой. Протравы Нейгаузенского акц. о-ва по обработке алюм.: Травма (греч. „ранение*). Так назы­ изделия опускаются на 10—20 сек. в горячий, насыщенный поваренной солью 10% раствор вают всякое повреждение вследствие натрового щелока, тщательно промываются и действия внешнего насилия. При по­ очищаются мелкой пемзой, затем опять погру­ жаются в протраву, пока не начнется выделе* вреждении кожи это — раны (см)% при нке газов, снова тщательно промываются и целости кожи—ушибы (см.), крово­ высушиваются в древесных опилках; полу­ чается серебристо-матовый цвет. При содер­ подтеки (см. XXVI, 7), переломы (см.) жании меди в алюминии, после действия этой костей, вывихи (см.), повреждения протравы получается чернобурый цвет, уда­ ляемый погружением в концентрированную мышц, внутренних органов и пр. К Т. азотную кислоту, после чего изделия опять прополаскиваются и сушатся в древесных в более обширном смысле относят опилках. Яри матовом Т. алюм. изделия по­ также повреждения от термических гружаются в горячий натровый щелок, пока не начнется сильное выделение газов, после воздействий (ожог, см.; отморожение, чего саояаскиваются, кладутся на более про­ см.) ж от химических (прижигание должит, время в конц* азотную кисл., раство­ ряющую примеси к алюм.: железа, меди и пр. кислотами, щелочами и т. п.). При за­ Окрашивание в синий цвет стали (железа) крытых повреждениях (без поранений в латунных частей производится Т. в смеси кожи) нередко наблюдается повыше­ раствора 140 гр. оерноватокатрпевой соли в ние температуры, зависящее от вса­ 1 л. воды и раствора 35 гр. уксуено-свиндовой соли в 1 л. воды; изделия погружаются в смесь сывания как излившейся в ткани кро­ растворов до получения синего цвета, затем вытираются и сушатся. Окрашивание метал­ ви, так и отмирающих вследствие Т. лов э черный (воронение), бурый, красный и тканей организма. Иногда, особенно зеленый цвет производится Т. в соответствую* при повреждениях органов, богатых щах протравах различных рецептов. Т. дерева применяется для окраски его по­ нервами, наблюдается состояние обще­ крытием водными растворами красок, при чем го угнетения нервной системы — оце­ наиболее употребительны протравы для окра­ шивания „под орех" березы, ольхи, осины и пенение, или шок (англ. shok — удар, хвойных пород* 1. Крепкий раствор марган­ ушиб); если это состояние выражено цовокислого калия. Темно-фиолетовая жид* кость быстро буреет на поверхности дерева, резко, оно может стать опасным для осаждая в порах водную перекись; окраска прочная и очень похожая на пвет настоящего i жизни. Если Т. сопровождается испу­ ореха. 2. Раствор на 160 ч. воды кассельской гом (напр., при железнодорожных кру­ земли Юч. и 6 ч.соды; дает окрашивание жел­ товато-зеленого оттенка. От прибавления крас­ шениях), то нередко ведет к развитию ного хромовокислого вали 1 ч. оттенок полу­ т. наз. травматического невроза (см. чается более красивый, напоминающий цвет палисандрового дерева. 3, Экстракт кампеше­ XIX, 243/44). Клиническая картина вого дерева (синего сандала), 1 ч. растворяется этого заболевания разнообразна: об­ в 24 Чс кипятка» Окрашивают дерево, после высыхания намазывают слаб. /*% раствором щая слабость, подавленность, голов­ хромовокислого кали (желтое—дает синеватый ные боли, бессонница, разнообразные 0 ! 0 окончательной сушкой в особых тачах при темп, 120—150° С.'(для предохранения изделий от ржавления и устранения хрупкости, вслед­ ствие быстрого удаления поглощенного водо­ рода). Вместо оерно-кислотной протравы ври* меняются н пяавиково-кнслотиая (водный рас* твор 1 —1,5% плавиковой кислоты) протрава, растворяющая не только окалину, но и при* ставший при отливках формовочный песок. Т. применяется также для заострения затупив­ шихся напильников^ погружением в кислотные растворы, при чем разъедается часть металла и зубчики становятся более тонкими, остры­ ми, способными врезаться в обрабатываемый металл. оттенок, а красное — зеленоватый). При замене кали раствором поташа получается окраска под красное дерево. Заменяя кала укеуенокисд. железом, а экстракт—раствором танина, полу­ чают прочный голубоватый оттенок. 4. Горя­ чий раствор 10 гр. солянокислого анилина в 150 кб. см. воды, прибавляется 0,2 гр. хлори* стой меди, намазывается на дерево, по высы­ хании покрывается горячим раствором крас­ ного хромовокислого кали. Особо прочное окра­ шивание для лабораторных столов, ибо не краснеет от пролитой кислоты. Т. в текстильной промышленности играет 241-IX