* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

579 (см. Торговое право. товарищество) предприятия 580 или занности торговой регистрации и веде­ определенной фирмы. В виду этого яви­ лось основание определить понятие торгового деятеля не по его личности, а по его обзаведению или предприятию (Kaufm&nnisches GeschSft), что и сде­ лало германское торг- уложен. 1897 г., определяющее купца как лицо, заня­ тое торговым промыслом и заключаю­ щее перечисленные в ст. 1 торговые сделки. Но в ст. 2 уложение прирав­ нивает к купцам лиц, занятых вообще промышленной деятельностью, по­ скольку эта деятельность по своему роду и объему требует оборудования ния торговых книг, дающих возмож­ ность учесть обороты купца в случае несостоятельности. К этим правам и* обязанностям новые законодательства, присоединяют защиту торговцев от недобросовестной конкуренции и поста­ новления, ограждающие потребителей от злоупотреблений купцов свободой торговли, стачек и союзов. С особенным положением торгового предприятия связаны и особые отношения руково­ дителей и владельцев торговых пред­ приятий с их вспомогательным торго­ вым персоналом, почему торг. кодексы по торговому образцу (em gewerbliches вместе с указанными институтами ре­ Unternehmen, das nach Art und Umfaug гулируют и положение этих торговых, eineu in kaufmSnnischer Weise einge- деятелей. richteten GeschSftsbetrieb erfordert). К а) Торговое предприятие, или „торговое дело*, числу торговых не относятся по обьчво обособляется от личных отношений его этим признакам сельско-хозяйствен- владельца или руководителя. Н а ведение пред­ приятия выделяется особый ъапитал, для де­ ные предприятия, поскольку в них ловых отноп- ен и й щ. иобретаетея иди нани­ мается особое помещение и обзаведение, что. нет побочных промыслов, требующих как указано выше, и служит внешнем призна­ организации, подобной торговой. Ре­ ком торгового промысла. Торговому имуществу месленники и торговцы, предприятия ведется особый счет, и личные вложения в негосо стороны владельца или изъятия из него на­ которых не выходят за пределы мелкого личные нужды средств заносятся под рубрики и дебета хозяина. Это обособление не промысла, подводятся под понятие кредита предприятию положения особого юри­ создает торговцев, но на них распространяются дического лица, хотя в юридической литера­ не все права и обязанности, связан­ туре есть попытки й з торг. предприятия со­ здать самостоятельного субъекта права. З а ные с положением купца. Положение долги предприятия отвечает одинаково и иму­ торговца (коммерсанта), или купца, щество предприятия и личное имуществохозяина; против кредитного требования поопределяется особыми правами и обя­ предприятию может быть предъявлен зачет по счет занностями, вытекающими, с одной сто­ личному долгу хозяина. Самостоятельный а не­ предприятия имеет лишь бухгалтерское, роны, из интересов самого торгового юридическое значение. Тем не менее, с выде­ лением предприятия связываются некоторые предприятия, а с другой — из интере­ юридические последствия, и средииних первое сов третьих лиц, сближающихся и с то, что предприятие выступает в обороте неинтересами общественными. Успех тор­ под личным именем хозяина, а под торговой фирмой. говой деятельности связывается преж­ Торговая фирма (ср. фирма) есть имя, под ко­ де всего с качеством товара, как пред­ торым купец ведет свое торговое дело, которым и кредитных б у мета торговли, а это качество в пред­ он подписывается в деловых искать и отвечать­ магах и под которым может ставлении потребителей и приобрета­ на суде (ст. 1? герм. торг. улозк.). Д л я едино­ телей товара соединяется обыкновенно личного предприятия фирмой должнас служить, подлинная личная фамилия хозяина его име­ с именем или фирмой торгового дея­ нем, одна или о присоединением особого обо­ теля. Отсюда право купца на защиту значения предприятия; при полном товарище­ стве должно быть добавление, указывающее его торговой фирмы и налагаемых на существование товарищества („и B ): осо­ им на свои товары знаков (см. товар­ бые требования должны быть исполнены при видах Избранная ные знаки). С торговлей связано затем других должна товарищества {см.). двумя фир­ фирма быть единой; под совершение разного рода кредитных мами купец торговать не м о дает. В таком виде фирма находит судебко-административную и операций, важных для торговца, но гражданско-правовую защиту против злоупо­ и несущих с собой опасности для кре­ треблений путем создания схожих фирм дру­ гими владельцами торг. в целях диторов в случае неудачи торгового введения в заблуждение предприятий, и извле­ покупателей предприятия* Отсюда необходимость чения из пользования чужим именем выгод.. Сделка, заключенная купцом, фирму, гласности торговых предприятий и от своего имени, а не фирмы, имеющим ж е зна^ имеет то точной отчетности по торговым обо­ чение, что сделка простого гражданина, за­ ложным ротам. Этим) требованиям удовлетво­ ключенная подзначение гражданским именем. Существенное имеет то, что фирма ряют налагаемые на торговцев обя­ может быть передаваема вместе с предприя­ ot£ тием {см. ниже). Каждая новая фирма должна-