
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
689 Стилистика. 590 вы по-новому и приспособить их. ском параллелизме", си. стихосложение); к теоретическим положениям общего сравнение осуществляется в особых языкознания. синтаксических формах. Ь) Изменение 0. . как учение о приемах художе- значения слов в художественной речи ственнойречи.есть часть науки о языке, (учение о тропах (см.) античной ритори лингвистики, и в качестве таковой ки). Жетафора(ср. X X V I I I , 543) естьнзмесоотносительна с грамматикой. Грам нение значения по сходству, напр., „жем матика изучает явления языка, как чужные звезды", „бархатные звуки" факты, в их причинной обусловлен и т. п. Частные случаи метафоры: сход ности; С. рассматривает особый отбор ство внешнего вида — „великолепными этих фактов („приемы" писателя) с точ ковралт, блестя на солнце, снег лежит"; ки зрения художественного задания сближение между различными ощуще (телеологически).Поэтому стилистиче ниями („синкретическая метафора")— ские приемы удобнее всего могут быть „блистательные песни соловья"; перене сгруппированы по категориям грамма сение признаков одушевленного суще тики. Существенное затруднение для ства на неодушевленное („одушевляю такой группировки представляет отсут щая метафора")—„печальная береза", ствие общепризнанной классификации „камыши дремлют"; обозначение явле лингвистических явлений. Различаем ния душевного мира признаками мира условно три основных группы: 1) звуки физического—„огонь любви", „кубок языка (фонетика); 2) значение (семан страсти" (частным случаем этого поел едтика); 3) построение языковых эле него типа метафоры является символ — предмет или действие внешнего мира, ментов (синтаксис). 1. Вопросы фонетики художественной по сходству знаменующее явление мира речи приобретают особое значение духовного; напр., „белая лилия", как в стихотворном языке, где выделяются символ невинности). Метонимией (ср. поэтому в особую дисциплину, метрику X X V I I I , 563) называется изменение зна (см. стихосложение). В прозе также чения, основанное на отпошениях; част могут иметь стилистическое значение ным случаем метонимии является синек явления ритма („ритм прозы", в антич доха. Примеры синекдохи: часть вместо ной терминологии—„пишете") и „эв целого—„Туда по повым им волнам все фонии" (т.-е. „благозвучия": повторе флаги в гости будут к нам..." (волны вм. ния согласных—„аллитерация", повто моря,флаги вм. кораблей); вид или разно рения гласных—„ассонанс", иди „гар видность вм. рода (а также обратное отношение) — „... может собственных мония"; см. стихосложение). Платонов и быстрых разумом Невтонов 2. К области поэтической семантики российская земля рождать" (Платон вм. относятся вопросы, связанные с вы философа, Ньютон вм. ученого). Во всех бором слов по значению и особым прочих случаях метонимии, которых употреблением с этой точки зрения в античная риторика насчитывала вели художественной речи, а) Рассмотрение кое множество, мы имеем, в сущности, словесных тем(тт „символов"). Каждое как и в синекдохе, или замену целого значущее слово в поэзии может рас комплекса одним из его элементов, сматриваться, как тема. Выбор словес признаваемых особенно существенным ных тем может быть характерен для (часть вм. целого), или замену некото С. данного писателя или произведения: рой группы его типичным представите напр., зрительные, слуховые образы, лем (вид вм. рода) и соответствующее слова эмоциональные, оценочные, от обратное отношение (род вм. вида). Ср. влеченные и т. п. Приемы сочетания как специальные случаи метонимии: словесных тем по смысловым призна содержащее вм. содержимого—„Он. ку кам—повторение, параллелизм, кон бок пьет..."; орудие вм. действующего траст, сравнение—частично захваты лица: — „О чем твоя вздыхает лира...", вают и другие области С : так, повторе „Мои хладеющие рука тебя старались ние связано с звуковым повтором, может удержать..."; материал вм. изделия:—„В иметь ритмическое значение или опре парчу и жемчуг убрана...", и мн.др. К т. н. делять собою синтаксическое построе „субъективным тропам" иногда относят ние (напр., прн „ритмико-синтаксиче