* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Норректура Корректура (отъ латннскаго corrigere— отсылаются для сварки, и т. д. Въ сложныхъ исправлять) обозначаешь: 1) нсправлеше и трудныхъ для набора издаю яхъ, состоопгабокъ, сделанныхъ при наборе какого- ящихъ пзъ статей разлпчныхъ авторовъ о либо печатнаго произведетя („держать К'!— заключагощихъ много оностранныхъ словъ, делать такля исправлешя), 2) оттискъ на­ матоматвческихъ форнулъ, хропологпчебора, поступающей изъ типографш для ис­ екпхъ дать в вообще мвого чиселъ, редакция правления. Первоначальный наборъ отти­ держнтъ нъеколько контрольныхъ корревскивается ручнымъ способомъ (въ ручноиъ туръ, такъ что общее число ихъ, вместо станкв) въ вид ! отдёльныхъ колонокъ, обык­ обычныхъ 3, доходить до 6 — 8, иногда н новенно на продолговаты хъ бумажныхъ болт>е. Типографская корректура не опла­ полосахъ съ широкими полями (.наборъ въ чивается отдельно, дальаёадпя же коррек­ гранкахъ"). Въ немъ обыкновенно встре­ туры оплачиваются заказчикомъ по числу чается иного ошвбокъ', устранить которыя абочнхъ часовъ. какое оне потребовали, н составляете задачу К. Ошибка могутъ [ри всей видимой простоте корректироваше заключаться какъ въ ореографш, знакахъ требуешь большого навыка и хорошаго зна­ препинашя, неправильно разобранныхъ сдо- комства съ техникой ваборнаго дела. Но вахъ рукописи а т. д., такъ и въ техни­ важно, чтобы и авторы при своихъ пеправческой сторон* набора: употребленш въ от­ лещяхъ, по возможности, придерживались д'Ьльныхъ нЪстахъ ненадлежащаго шрпфта основныхъ весьма несложныхъ правил. илн сбиты хъ буквъ, неравномерныхъ раз- Прежде всего следуетъ употреблять приня­ стояшяхъ между словаин (т. наз. разбивка) тые условные знаки и взбегать однообрази строчками, перевертывает буквъ и т. д. ныхъ знаковъ въ одной и той же иди въ Исправления выражаются въ томъ, что каж­ снежныхъ строкахъ, такъ какъ въ протпвдая неправильность отмечается двумя со­ номъ случае наборщикъ можетъ легко сме­ вершенно тождественными условными знач­ шать одни исправлешя съ другими. Каждая ками (т. наэ. корректурными знаками), изъ опечатка должна быть отмечена въ токстЬ которыхъ одивъ ставится въ тексте, въ томъ отчетднвымъ знвкомъ, которому на поляхъ м-всте, гдъ допущена неправильность, а долженъ соответствовать вполне тождествен­ другой — на поляхъ, которыя именно для ный знакъ. Для удобства наборщнковъ пред­ этой цели делаются широкими. Оттиснутая почтительнее делать отметки на поляхъ лишь гранка после набора прежде всего посту- ва правой стороне, переходя ва левую только паетъ къ корректору при типографш (т. наз. въ случае недостатка места на правой. типографская корректура); овъ ее сверяешь Вычеркивать въ тексте и исправлять на сперва при помощи .подчитчика", прочиты- поляхъ следуетъ ие больше того, что вызы­ вающаго ему вслухъ тевсть статьи, и отме- вается существомъ поправки (если, напр., чаетъ вс* пропуски и отступлешя отъ тек­ надо заменить одну букву, не нужно вычер­ ста рукописи, затвмъ вторично пробегаешь кивать целаго слова и т. д.). При коррек­ гранки, чтобы отметить технические недо­ туре въ верстке .необходимо, по возмож­ четы набора Поел* того гранки возвраща­ ности, избегать крупны хъ измененШ, встаются наборщику для исправлешя. Исправ­ вокъ пли вычеркнванШ: въ противномъ ленный оттискъ посылается автору, редакции случае придется прибегнуть къ „переборке" или вообще заказчику для внесения твхъ и „переверстке", т. е. въ перемещение нсправлевШ и изменений, какпя онъ сочтетъ словъ съ одной строки на другую, иногда нужными. Если этихъ изиЪнеый много п на бодьшомъ протяжении (что требуешь после типографской корректуры значитель­ особенно много труда), и къ переносу строное количество опечаток, все-таки осталось, чекъ съ одной страницы на другую, такъ какъ, гранки посылаются вторично для исправ­ при определен номъ количестве строкъ въ лешя (для т. ваз. второй корректуры, или странице, вновь добавденныя строки иа ней сепрки въ гранкахъ). Возвращенная изъ ти­ не уместятся, а отъ вычеркнутыхъ останется пографа съ исправлениями евпрка, если она пустое место, которое нечемъ будешь запол­ оказывается удовлетворительной, идетъ отъ нить. Лучше всого делать такъ, чтобы автора въ типограф1ю для верстки, т. е. для число виовь вставляемыхъ буквъ или строкъ распредълевпя колонокъ набора (которыя въ по возможности точно соответствовало числу гранкахъ были неравной величины) по стра- выбрасываемыхъ. ницаиъ. Верстка получается уже въ листахъ. Поясвеше общепранятыхъ корректурЛисты пли прямо подписываются къ печати ныхъ эваковъ и образець К. приведены на (для чего ва каждомъ изъ нихъ делается соответствующая отметка) или же вновь обороте. 1 Ё