* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

221 Иепан1я. 222 темъ широки хъ сощально-политическихъ реформъ, развитее национальной промышленности, торговли, индустрш и аемлед вл1я, развитие народнаго обра­ зования и уничтожеше привилегированнаго положешя духовенства, составляющаго въ данный моыентъ в ъ И. „государство в ъ государстве**... Если эти необходимый д л я сохранения дальнъйшаго существовашя страны, какъ отдельной государств, и по­ литич. единицы, реформы не будутъ сде¬ ланы, И. останется или постепенно превратиться в ъ пустое географиче­ ское наименование или искать выхода изъ безнадежно соадавшагося д л я нея историческаго тупика в ъ п р и м е р * на­ ходившейся до недавняго времени в ъ аналогичномъ с ъ ней положенш сосвдки, Португалш. Л. Деренталь. Испанская литература. 1. Пергодъ 718—1252 г. (отъ создавая королевства AcTypin до Альфонса X Кастильскаго). Начало испанской литературы на народномъ я з ы к в приходится отнести к ъ концу X I I в е к а . До того времени все, что было более или м е н е е похоже на литературу—творения выдающихся по своему образованно испанскихъ apxiепископовъ и епископовъ в ъ р о д е свя­ того Исидора Севильскаго и Родриго Толедскаго в м е с т е съ проповедями, поучешями и моральными поэмами остального духовенства, единственнаго класса, имевшаго тогда некоторое подоб1е образования —• сочинялось ис­ ключительно на латинскомъ я з ы к в . Первые опыты испанской литературы складывались подъ двумя различными вшяшями: первое изъ нихъ — вл1яше арабской культуры, второе — влгяше уже успевшей к ъ тому времени сло­ житься во Францш изящной литера­ туры н а французскихъ наръчгяхъ langue d'oti и langue d'oc. Особенно за­ метно было французское вшяше. Оно появилось в ъ И. самыми различными путями — постоянный паломничества французовъ н а могилу апостола свя­ того 1акова де Компостелья, съ ГХ сто­ летия одного и з ъ самыхъ популярныхъ святыхъ всего латинскаго средневе­ ковья, учреждеше в ъ И. монастырей французскаго ордена Клюни, возведеше многихъ французовъ в ъ санъ испан­ скихъ епископовъ, безконечныя толпы , французскихъ рыцарей и авантюристовъ в с е х ъ сортовъ, гплшлекаемыхъ въ И. жаждой добычи и славы в ъ вой­ н е съ неверными маврами. Литература на народномъ я з ы к ъ въ И., какъ и во Францш той эпохи, началась, несомненно, с ъ эпическихъ поэмъ. Поэмы эти сочинялись и ггвлись в а народныхъ празднествахъ осо­ быми странствующими певцами, жон­ глерами (ioglares). Отсюда наименован1е ихъ поэзш — mester de joglaria, жонглерское искусство, в ъ противопо­ ложность искусству духовному—mes­ ter de clerica. Имена авторовъ mester de joglaria оставались обыкновенно не­ известными, ибо творчество ихъ было скорее коллективнымъ, тогда какъ про­ изведения авторовъ mester de clerica принадлежали всегда перу о т д е л ь ньгхъ, вполне определенныхъ лицъ. И з ъ п р о и з в е д е т е mester de joglaria" сохранились только д в е поэмы и то не въ ихъ первоначальномъ виде, а зна­ чительно измененный средневековыми переписчиками съ массой безвозвратно утерянныхъ стиховъ. Одна и з ъ нихъ— „Поэма о Сиде", другая—„Риемованная хроника, или Родриго". В ъ о б е и х ъ главное действующее лицо герой мно­ гихъ испанскихъ легендъ и предан in, Родриго Д1ацъ Биваръ, получившей отъ мавровъ прозвище Сидъ—Непо­ бедимый, и Кампеадоръ — Воитель. В ъ первой поэме неизвестнаго автора, написанной подъ заметнымъв.тляшемъ „ П е с н и о Р о л а н д е " , героическая фигура благороднаго Сила обрисована въ я р кихъ и суровыхъ тонахъ. Знаменитый, рыцарь—кондотьеръ, в ъ действитель­ ности дравппйся лишь з а т е х ъ , кто ему больше могъ платить—выступаетъ въ поэме т е м ъ лицомъ, какимъ его сделало испанское пародное воображоше, справедливымъ и мужественнымъ защитникомъ слабыхъ и угнетенныхъ, непобедимымъ бойцомъ з а христиан­ скую в е р у противъ жестокихъ и коварныхъ мавровъ. Въ „Риемованной хронике", или, какъ ее еще чаще называютъ, „Легенде о юношескихъ пидвигахъ Сида" — произведенш более поздняго времени, ч е м ъ поэма о Си­ д е — разсказывается о юношестве и любви последняго к ъ прекрасной Хнмене, дочери гордаго и непреклоннаго e