* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

410 Гражданское право. 420 вращаются теперь въ преступлены публичнаго права, тогда какъ вознагра•.здешо за ущербъ, наносимый этими последними, отыскивается потерпев­ шими лицами въ томъ же с у д е , кото­ рый разбираегъ эти преступлен in, и удсрживаетъ характеръ гражданскаго права. Существуютъ, наконецъ, инсти­ туты, сплетенные изъ элементовъ пу­ бличного н гражданскаго право и стоящие какъ бы на рубеже того и другого: таковы, напр., римскш octiones populares, наше промышленное, общин­ ное, сословное право и т. д. Такая тесная связь между публичвымъ и гражданскимъ правомъ опирается, съ одной стороны, на общность пред­ мета нли матерёоловъ публичнаго и гражданскаго права, и съ другой— но взаимное отношеше между индипидомъ и обществомъ. Экономический н культурный элементы .предполагаемые правомъ, не принадлежать односторон­ не ни одной изъ его областей и составляютъ общий предметъ какъ пуб­ личнаго, такъ и гражданского права. Надъ твмъ и другимъ возвышается „право", единое въ своемъ основанш, охватывающее всю социальную жизнь и дающее содержание какъ публичному, такъ и гражданскому праву. Поэтому и различав того и другого есть не бо­ л е е , какъ условное п формальное различёе, делаемое исключительно въ учебиыхъ целяхъ, разечитанныхъ ио то, чтобы достигнуть возможной обозри­ мости огромнаго материала, предстоиляемаго совокупностью права и под­ чиненного въ своемъ деломъ единой закономерности. Этнмъ объясняется какъ постоянное заимствование публичнымъ правомъ понятш гражданскаго и обратно, такъ и непрерывное пере­ движение юридических.ъ нормъ, при­ надлежащий хъ тому и другому праву, изъ одной области въ другую. Напр., теория гражданского права не перестаетъ оперировать поняпями нормы, власти, господства, компетенции и т. п., ие взирая на то, ч т о эти понятая при­ надлежать публичному праву. Она при­ влекав тъ въ свою систему институ­ ты, составляющее достоян! е публич­ наго право, напр., ипотечный учрежде­ ния и экспропр10Ц1Ю—въ свое учение о собственности, правительственную опе­ ку—въ учение объ опеке, сооружения противъ разрушительного д*йств1я в о ­ ды—въ водное право и т . д. Английск. с и ­ стема Common l a w заключаете в ъ себедо сихъ поръ не только нормы о моемъ и твоемъ, объ отношешяхъ между с у ­ пругами, родителями и д е т ь м и и т . д . , но в нормы о различныхъ отношешяхъгосударственной ЖИЗНИ, представляя, такимъ образомъ, разительный п р и м е р ь удержания но пространстве, по крайней м е р е , тысячелетш сознания объ един­ с т в е всего права. Если на континенте Европы это сознание, подъ влияшемъ рецепции римского права, индивидуалистическаго течения въ юриспруденция и господства формальной методы, было на некоторое время затемнено, то теперь оно несомненно возвращается. Двух­ членное делен!е право—на публичное и гражданское — есть со времени р е ­ цепции римскаго права фактъ, съ кото­ рымъ приходится считаться. Но при­ знание за этнмъ фактомъ одного прак­ тического и дидактического значения, обусловленнаго соображениями о под­ судности и выгодами разделения труда, делается все распространеннее, и б о ­ л е е точная оценка отношешя между индивндомъ и обществомъ играеть въ этомъ признании не последнюю роль. Не нндивидъ для общества и не об­ щество для индивида, а нндивидъ и общество, какъ соотносительный вели­ чины, другъ для друга,—вотъ положе­ ше, которымъ определяется и единство всего права, и условность соотношешя между его частями. Публичное и гра­ жданское право теперь разделяются, но в м е с т е съ т е м ъ и объединяются. Пуб­ личное право исходить о т ъ государ­ ственной власти, но признаете и за индивидами, и за соединениями инди­ видовъ самостоятельный права, обеапеченае кот. специально противъ нарушающихъ ихъ органовъ государ­ ственной власти даетъ понятие „пра­ вового государства". Гражд. право ИС­ ХОДИТЬ отъ индивида и его свободы, но ве только не отрываетъ индивида о т ъ общество, а с к о р е е подчеркиваете связь того и другого, отрицая этимъ самымъ чисто индивидуалистическое построение своихъ инстнтутовъ. Право распоряженая собственника его нмуществомъ и свобода вступления въ д о -