* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Приложение 2
Директива Европейского парламента и Совета от 18 сентября 2000 г. № 2000/46/ЕС «О деятельности в сфере электронных денег и пруденциальном надзоре над институтами, занимающимися этой деятельностью» ЕВРОПЕЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТ И СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА, принимая во внимание Договор, учреждающий Европейское сообщество и, в частности, первое и третье предложения статьи 47(2), принимая во внимание предложение Комиссии, принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета, принимая во внимание мнение Европейского центрального банка, действуя в соответствии с процедурой, изложенной в статье 251 Договора, (ТЕКСТ ПРЕАМБУЛЫ)1 ПРИНЯЛИ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ Статья 1. Сфера, определения и ограничение деятельности 1. Настоящая Директива применяется к учреждениям в сфере электронных денег. 2. Директива не применяется к учреждениям, указанным в статье 2(3) Дирек тивы 2000/12/ЕС2. 3. В целях настоящей Директивы: (а) «учреждение в сфере электронных денег» — предприятие или другое юри дическое лицо, иное чем кредитное учреждение, как оно определено в перовой части (а) пункта 1 статьи 1 Директивы 2000/12/ЕС3, которое эмитирует средства платежа в форме электронных денег; (b) электронные деньги — денежную стоимость, представляющую требова ние к эмитенту, которая: (i) хранится на электронном устройстве; (ii) эмитируется при получении денежных средств в стоимостном размере не меньшем, чем эмитированная денежная стоимость; (iii) принимается как средство платежа предприятиями, иными чем эмитент. 4. Государства — участники обязаны запрещать лицам или предприятиям, которые не являются кредитными учреждениями, как они определены в первой
1
2
3
Не приводится по причине значительного объема и в целях экономии места. Директива Европейского парламента и Совета от 20 марта 2000 г. № 2000/ 12/ЕС, касающаяся занятия и осуществления предпринимательской деятель ности кредитных учреждений (Official Journal L 126, 26/05/2000. P. 0001). Сформулированного следующим образом: «(а) организация, чьей предпри нимательской деятельностью является получение депозитов или иных под лежащих выплате денежных средств от неограниченного круга лиц, а также предоставление кредитов за свой счет».