* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
процессинговый банк
Пр ложен е 5. Д рект ва № 2007/64/ЕС от 13 ноября 2007 г.
505
платежных услуг без одновременного физического присутствия поставщика платежных услуг и их пользователя. 25. «Долговечный носитель» означает любой инструмент, позволяющий пользователю платежных у с л у г хранить адресованную персонально ему ин¬ формацию таким образом, что в будущем возможно обращение к этой ин¬ формации в течение времени, соответствующего целям использования ин¬ формации, а также неизменное воспроизведение хранимой информации. 26. «Микропредприятие» означает предприятие, которое на момент за¬ ключения договора об оказании платежных услуг являлось предприятием, оп¬ ределенным ст. 1 и ст. 2(1) и (3) Приложения к Рекомендации № 2003/361/ЕС. 27. «Рабочий день» означает день, в течение которого поставщики платеж¬ ных услуг, соответственно, плательщика и получателя средств, участвующие в осуществлении платежной операции, ведут необходимую для этого деятель¬ ность. 28. «Прямое дебетование» означает платежную у с л у г у по дебетованию платежного счета плательщика в условиях, когда платежная операция ини¬ циирована получателем средств на основе согласия плательщика, данного по¬ лучателю средств, его или своему поставщику платежных услуг. 29. «Филиал» означает место ведения предпринимательской деятельно¬ сти, иное, нежели головной офис, и являющееся частью платежного учреж¬ дения, не имеющее статуса юридического лица и непосредственно осуще¬ ствляющее часть или все виды операций, п р и с у щ и х п л а т е ж н о м у учрежде¬ нию; все места ведения предпринимательской д е я т е л ь н о с т и , созданные в одном и том же государстве-члене платежным учреждением, имеющим головной офис в другом государстве-члене, рассматриваются как один фи¬ лиал. 30. «Группа» означает группу предприятий, состоящую из материнского предприятия, его дочерних предприятий и организаций, в которых материн¬ ское предприятие или ее дочерние предприятия имеют долю участия, а также предприятий, связанных между собой по смыслу статьи 12(1) Директивы № 83/349/ЕЕС. С т а т ь я 16. Д е я т е л ь н о с т ь 1. Кроме предоставления платежных услуг, указанных в Приложении, пла¬ тежным учреждениям должно быть разрешено: