* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

418 3. Общие принципы оказания услуг по международным переводам денежных средств одновременно договаривается с множеством агентов. Открытые виды ус¬ луг зависят от уже существующей международной банковской сети. Во многих случаях национальные финансовые инфраструктуры, осо¬ бенно в странах-получателях, недостаточно развиты. Например, в разви¬ вающихся странах банковская сеть или другие потенциальные сети, объеди¬ няющие агентов, могут быть слабо развиты, особенно в сельских райо¬ нах, что создает серьезные проблемы с физическим доступом к ним для многих получателей средств. Даже там, где агенты имеются, националь¬ ная платежная система, необходимая для перевода средств выдающим их агентам, может быть медленной и ненадежной, а географическая зона охвата ее услугами может быть недостаточной. Важными аспектами ин¬ фраструктуры перевода денежных средств являются трансграничные связи между национальными платежными структурами различных стран. В настоящее время эти связи, которые обычно необходимы для осуществления перевода денежных средств, во многих случаях обеспе¬ чиваются банковскими корреспондентскими отношениями. Такая струк¬ тура хорошо функционирует для случая осуществления крупных пере¬ водов средств, но в связи с необходимостью ручной, а поэтому дорого¬ стоящей обработки, необходимой для передачи платежных поручений и расчетов по ним, она, по-видимому, меньше подходит для розничных платежей, таких как денежные переводы. Различные страны и системы используют различные форматы сообще¬ ний. Применение стандартизованных форматов или форматов, легко под¬ дающихся преобразованию, поможет банкам обеспечить более дешевую автоматизированную «сквозную обработку операций». Переход нацио¬ нальных платежных систем со специализированных на международносогласованные стандарты облегчает обработку трансграничных платежей. Альтернативой использованию корреспондентских отношений явля¬ ется организация прямой связи между самими платежными системами. Для того чтобы такая связь стала возможной, необходимо решить три основных проблемы. Во-первых, как это имело место в случае совершен¬ ствования корреспондентских отношений, форматы сообщений должны быть в достаточной мере стандартизованы, чтобы сделать возможным автоматическое преобразование. Во-вторых, должно быть достигнуто со¬ глашение относительно величины обменного курса, используемого при