* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

408 3. Общие принципы оказания услуг по международным переводам денежных средств между принимающим средства ПУДП и его агентом, с одной стороны, и выплачивающим ПУДП и его агентом — с другой стороны. Поэтому иногда средства взаимодействия и коммуникации между провайдерами и агентами отсутствуют. Передача информации вместе со средствами может быть трудной и отнимающей много времени задачей, если существуют различные ин¬ струкции оплаты в цепи расчетных систем, использующих различные форматы сообщений, требующих перевода из одного формата в другой, который может повлечь дорогое ручное вмешательство. В других систе¬ мах переводов информация может передаваться независимо от средств оплаты (например, непосредственно от агента приема агенту оплаты, с копией к ПУДП) любыми из широкого диапазона средств передачи платежных сообщений собственными и общедоступными каналами свя¬ зи: Интернет, электронная почта, факс, телефон, почта или курьер. Расчет (settlement) может быть сложной комплексной процедурой. Денежный перевод, вероятно, повлечет целую цепь расчетов, каждый из которых может быть сделан разными методами. В отличие от плате¬ жей между пользователями и агентами, когда каждый перевод требует отдельного платежа, платежи между агентами и провайдерами могут обрабатываться валовым методом (на основе отдельной операции по каждой платежной инструкции) или неттинговыми методами (на основе расчета чистой многосторонней или двусторонней позиции требований и обязательств). Часто возможности неттинга могут огра¬ ничивать поток перевода, в некоторых случаях после вычисления чис¬ тых позиций поток может сокращаться до одной инструкции или даже быть нулевым . Во многих случаях переводы не осуществляются на индивидуальной основе. Вместо этого расчет зачастую производится на основе перевода накопившихся за определенный период времени сумм, часто на основе чистого метода (предполагается, что между данными странами сущест¬ вует двусторонний поток средств). 6 7 6 Расчет — это действие, в результате которого платежи между двумя или более сто¬ ронами считаются выполненными, а обязательства погашенными. См. Приложение 2 к данному разделу. 7