* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ZON w o r m a u g e r ш н е к о в ы й бур w o v e n - w i r e f a b r i c п л е т ё н а я ар­ м а т у р н а я с е т к а (с ными ячейками) ring bridge рам­ wrap-around ный п о р т а л w r a p p i n g защитное покрытие w r e c k c r a n e аварийный кран ~ d e r r i c k аварийный деррик ~ train восстановительный поезд w r e n c h o p e n i n g з е в ключа w r e n c h e r буровой рабочий w r i n k l i n g местная потеря устой­ чивости (тонкостенных тов) w r o n g j u d g m e n t о ш и б о ч н о е ре¬ шение X X - b r a c e крестовая связь X - b r a c i n g к р е с т о о б р а з н ы е рас­ косы Y y a r d п л о щ а д к а для х р а н е н и я ~ d e r r i c k разгрузочный деррик ~ gulley водосток yield пластическая деформация, податливость, текучесть ~ hinge пластический шарнир ~ locus кривая текучести ~ p o i n t предел текучести ~ s t r e n g t h с м . yield p o i n t ~ s t r e s s с м . yield p o i n t y i e l d e d b a n d полоса текучести ~ r e g i o n пластическая зона y i e l d i n g пластическая деформа­ ция, податливость, текучесть ~ a r c h податливая арка 361 Z modulus момент сопротивле­ ния сечения z - p i l i n g bar зетобразный шпунт z e e b e a m балка Z - о б р а з н о г о с е ­ ч е н и я , зетовая балка — t y p e piling зетовая шпунтовая свая zero c l e a r a n c e нулевой зазор ~ c o n t a c t f o r c e нулевое контак­ тное усилие ~ c r o s s i n g нулевая точка э п ю р ы — d e f e c t quality бездефектность ~ defective бездефектность ~ e r r o r о ш и б к а у с т а н о в к и нуля — p o i n t m o t i o n н у л е в ы е колеба¬ ния ~ s k e w о т с у т с т в и е п е р е к о с а (де¬ тали) zinc-coated ный л и с т w i r e оцинкованная проволо­ ка ( п р о в о д ) zincing оцинковывание zoning районирование ~ p l a n карта районирования sheet оцинкован­ элемен¬ Z шестиуголь­ ~ f l o w текучесть ~ of foundation податливость основания ~ of s u p p o r t s осадка опор ~ p r o p податливая стойка ~ r o c k b o l t податливый анкерный болт ~ s u p p o r t податливая крепь y o k e бугель; п о п е р е ч и н а , т р а в е р ­ са, хомут ~ j o i n t в и л к о о б р а з н о е соедине¬ ние