* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

TEC ~ i n s p e c t i o n b u r e a u б ю р о тех­ нического надзора — r e p o r t а к т т е х н и ч е с к о г о ос­ мотра ~ m a n a g e r руководитель конст­ рукторского бюро, технический руководитель ~ m a n u a l техническое руковод­ ство ( и н с т р у к ц и я ) ~ m e t r o l o g y т е х н и ч е с к и е изме¬ рения ~ r e g u l a t i o n s технические нор­ мы ~ r e q u i r e m e n t s т е х н и ч е с к и е тре¬ бования ~ s p e c i f i c a t i o n s h e e t ведомость спецификаций требований) ~ supervisor сультант ~ support personnel вспомога­ ин­ тельный технический персонал technicians-and-engineers женерно-технический персонал t e c h n o l o g i c a l m a t e r i a l техноло­ гический материал t e c h n o l o g y техническое решение ~ a s s e s s m e n t оценка техничес­ ких р е ш е н и й t e d g e стояк t e e тавровая балка, тавровый про¬ филь — b a r балка т а в р о в о г о с е ч е н и я , тавровый профиль ~ b e a m балка т а в р о в о г о с е ч е н и я , т а в р о в а я балка ~ ( - b u t t ) w e l d Т - о б р а з н о е сварное соединение,тавровый сварной шов ~ g i r d e r т а в р о в а я балка ~ j o i n t тавровое соединение 332 технический кон­ (технических ~ telescope boom телескопичес­ кая с т р е л а ~ drill телескопический буриль­ ный м о л о т о к ~ j a c k телескопический домкрат ~ leg телескопическая стойка ~ m a s t телескопическая ческий г р у з о п о д ъ ё м н и к ~ p r o p телескопическая стойка shuttering опалубка t e l f e r тельфер t e l p h e r тельфер, электроталь t e m p e r л е г и р у ю щ и е м е т а л л ы ; ос­ таточные н а п р я ж е н и я t e m p e r a t u r e c o r r e c t i o n поправ­ ка на т е м п е р а т у р у ~ cracking трещинообразование от нагрева ~ deformation strain ~ matching curing bath режимом ~ pulldown понижение темпера­ туры ~ r e b a r s арматурные с т е р ж н и для в о с п р и я т и я т е м п е р а т у р н ы х на¬ пряжений ~ reinforcement пряжений ~ s t e e l а р м а т у р а для в о с п р и я т и я температурных растягивающих напряжений ~ s t r a i n т е м п е р а т у р н а я деформа¬ ция ~ s t r e s s т е м п е р а т у р н о е напряже¬ ние ~ t e s t термические испытания а р м а т у р а для в о с п р и я т и я т е м п е р а т у р н ы х на¬ тепляк с регулируемым т е м п е р а т у р н ы м см. temperature телескопическая мачта (мачтовая вышка), телескопи­