* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

SUB ~ c r o s s i n g т о н н е л ь на п е р е к р ё с ­ тке у л и ц , п о д з е м н ы й п е р е х о д ~ s t a t i o n станция метрополи¬ тена successful operation ная работа suction conveyor кий к о н в е й е р ~ d r e d g e землесосный снаряд ~ g r i p p e r п н е в м а т и ч е с к и й захват ~ well поглощающий колодец sulfate-resistant cement сульфатостойкий цемент s u l f i t e w a s t e l i q u o r сульфитнос п и р т о в а я барда sulfoaluminate sulphurized cement расши­ р я ю щ и й с я цемент steel сульфидированная с т а л ь s u m m a r y table сводная таблица s u m m e r прогон, рандбалка, ри­ гель ~ d i k e летняя д а м б а щая перелив воды) (допускаю­ пневматичес­ безотказ­ superflood паводок superimposed нагрузка superposed force сила s u p e r p o s i t i o n error погрешность совмещения superrich supersonic mixture depth переобогаfinder ульт­ щённая смесь р а з в у к о в о й эхолот ~ e c h o s o u n d e r ультразвуковой эхолот ~ i n s p e c t i o n ультразвуковая де­ фектоскопия s u p e r s t r u c t u r e н а д з е м н а я часть (сооружения), ение (моста) пролётное стро­ приложенная load временная катастрофический s u p e r s u l f a t e d c e m e n t сульфат­ н о - ш л а к о в ы й цемент supplement suppleness погружении) s u p p l i e r c e r t i f i c a t i o n аттестация поставщика s u p p l y pipe подводящая труба ~ rate норма стока s u p p o r t крепь, п о д п о р к а , опорная стойка, фиксатор арматуры ~ a d v a n c i n g передвижка механи­ зированной крепи ~ b a r о п о р н а я балка ~ c h a i r вертикальный фиксатор арматуры ~ d e n s i t y плотность крепи ~ d e v i c e п о д д е р ж и в а ю щ е е уст¬ ройство ~ e r e c t i o n постановка крепи ~ g e o m e t r y геометрия крепи ~ l o a d н а г р у з к а на к р е п ь присадка податливость (при ~ t i m e светлое время суток s u m m e r t r e e прогон, ригель sump поглощающий колодец, приямок, зумпф, отстойник ~ pit поглощающий колодец sunk foundation дамент ~ s h a f t опускной колодец sunken-tube tunnel подводный спосо­ секций) т о н н е л ь (сооружаемый бом погружения super cement готовьх г л у б о к и й фун¬ высокосортный поверхно­ портландцемент superficial fissuring стная трещиноватость ~ f r i c t i o n f a c t o r п р и в е д е н н ы й ко­ эффициент трения 326