* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

SPE s p a n п р о л ё т (напр., службы ~ b o l s t e r с о е д и н и т е л ь н а я балка ~ ~ arrangement ная балка ~ p i e c e ригель ~ pole анкерная опора s p a n d r e l пазуха свода ~ a r c h сквозная арка ~ beam рандбалка сплошное ~ filled (bridge) a r c h заполнен­ ный арочный свод, моста ~ hanger подвеска ~ p a n e l панель перемычки s p a n d r i l с м . spandrel s p a n n e r i n g з а в о р а ч и в а н и е клю¬ чом spar piece spare parts ригель l i s t в е д о м о с т ь за­ надсводное строение арочного соединитель­ балки, мос­ ~ road-oil sand песчано-битумная с м е с ь ~ tunnel канал для подземных коммуникаций specialized examination специ­ альная э к с п е р т и з а s p e c i f i c a d h e s i o n у д е л ь н а я ад­ гезия ~ e l o n g a t i o n удельное у д л и н е н и е ~ friction трения ~ g a p рабочий зазор ~ g u i d e l i n e s с п е ц и а л ь н ы е указа¬ ния ~ h u m i d i t y удельная влажность ~ l o a d удельная нагрузка ~ modulus упругости ~ p r e s s u r e удельное давление ~ rate o f f l o w модуль стока ~ ~ of sediment transport дуль т в ё р д о г о с т о к а ~ r e s i s t a n c e у д е л ь н о е сопротив¬ ление ~ s t i f f n e s s удельная жёсткость простран­ ~ v a l u e приведенная величина ~ v i s c o s i t y удельная вязкость ~ water retention грунта) ~ y i e l d удельная водоотдача (почвогрунта) s p e c i f i c a t i o n т е х н и ч е с к и е харак­ т е р и с т и к и (условия) ~ s h e e t ведомость спецификаций (технических требований) s p e c i f i e d life заданная долговеч­ ность (в технических — load расчётная условиях) (проектная, простран­ водоудержи(почвовающая способность пространствен­ мо­ of elasticity удель­ ная ж ё с т к о с т ь , удельный модуль force удельная сила та), п р о л ё т н о е с т р о е н и е ; с р о к п а с н ы х частей s p a r k w e l d i n g дуговая сварка s p a t e к р а т к о в р е м е н н ы й катаст­ р о ф и ч е с к и й паводок spatial coordinates ственные к о о р д и н а т ы ~ d a t a п р о с т р а н с т в е н н ы е коор¬ динаты ~ force system ная с и с т е м а с и л ~ g r i d пространственная сетка ~ ~ inhomogeneity pattern структура s p e c т е х н и ч е с к и е у с л о в и я (харак­ теристики) special c e m e n t быстротвердеющий цемент ственная неоднородность пространственная обусловленная)нагрузка 311