* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
RES ~ welder машина ~ w e l d i n g к о н т а к т н а я с в а р к а со¬ противлением — m a c h i n e с м . resistance w e l d e r крытие (при resisting ления ~ moment момент внутренней пары (внутренних сил) (в сечении балки), реактивный м о м е н т в за щ е м л ё н н о м конце балки ~ s t r e n g t h см. r e s i s t i n g f o r c e resistive сила r e s i s t i v i t y c o n s t a n t у д е л ь н о е со¬ противление ~ exploration электроразведка аппарату resistivity методом сопротивлений ~ logging equipment ~ prospecting exploration resolidification вердевание r e s o l u t i o n п о в т о р н о е растворе¬ ние resources conservation природных ресурсов respirator противогаз r e s t стойка ~ f r e q u e n c y с о б с т в е н н а я часто¬ та ~ pier концевая опора разводно го м о с т а r e s t e e l арматурная сталь, арма турный стержень restoring against rotation за щемление (наложение связей) п р о т и в поворота 278 охрана п о в т о р н о е зат¬ см. ра к а р о т а ж а с о п р о т и в л е н и й component активная force травлении) сила сопротив¬ r e s i s t a n t c o a t i n g з а щ и т н о е по контактная сварочная ~ f o r c e возвращающая сила ~ m o m e n t due to d e a d loads у р а в н о в е ш и в а ю щ и й (восстанав ливающий) момент, обеспечива е м ы й с и л о й с о б с т в е н н о г о веса конструкции restrained стержень ~ b e a m балка с з а щ е м л ё н н ы м и концами ~ s u p p o r t защемляющая (защем лённая, неподвижная)опора restraining force допустимая (удерживающая) сила, усилие в с в я з и , реакция связи r e s t r a i n t защемление, заделка, закрепление,сужение,ограни чение п е р е м е щ е н и я ( п о в о р о т а ) , сжатие ~ c o n d i t i o n s условия наложения с в я з е й , условия з а щ е м л е н и я restrictive clearance тельный габарит restyling изменение конструкции resultant force щая сила ~ of forces сил r e t a i n e d f o r m s несъёмная опа лубка ~ s h u t t e r i n g с м . retained forms r e t a i n e r в о д о н е п р о н и ц а е м ы й (во доупорный) слой; шайба retaining nut контргайка, стопор ная гайка ~ p r e s s u r e у д е р ж и в а ю щ е е дав¬ ление ~ prism упорная призма го откоса земляной ~ r i n g стопорное кольцо (низово плотины) стопорная равнодействующая равнодействую ограничи bar защемлённый