* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

RES repelling g r o i n струенаправляю­ щая д а м б а repetitive operation цикличес­ кий р е ж и м r e r a m m i n g повторная трамбовка r e - r o u g h i n g повторная черновая обработка rescue center пункт горноспа­ сательной службы ~ service спасательная служба reservoir водоём перера­ ~ bank transformation ~ m o i s t u r e остаточная влажность ~ r e s i s t a n c e о с т а т о ч н о е сопро¬ тивление ~ s t a t i c s остаточные с т а т и ч е с к и е поправки ~ s t o c k остаточный припуск ~ s t r a i n остаточная деформация ~ s t r e s s f i e l d поле о с т а т о ч н ы х напряжений ~ s u b s i d e n c e о с т а т о ч н о е оседа¬ ние r e s i d u a r y w a t e r сточные воды r e s i l i e n c e ударная вязкость, уп­ ругость ~ e n e r g y энергия упругости временное усиление ~ c o n t a c t упругий контакт ~ f l e x i n g m o v e m e n t упруго-по¬ датливое перемещение ~ h a n g e r в и б р о и з о л и р у ю щ а я под­ веска ~ m e m b e r у п р у г и й э л е м е н т (под­ вески) ~ pad упругая подушка (про­ кладка) ~ s u p p o r t упругая опора resin concrete полимербетон древесно­ —bonded chipboard с т р у ж е ч н а я плита r e s i s t a n c e f o r c e сила сопротив¬ ления ~ l o a d активная нагрузка ~ t o a b r a s i o n п р о ч н о с т ь на ис¬ тирание ~ t o i m p a c t с о п р о т и в л е н и е удар­ ной н а г р у з к е ~ to lateral b e n d устойчивость при п р о д о л ь н о м и з г и б е ~ to r o l l i n g трение качения ~ to r u p t u r e сопротивление раз­ рыву ( р а з р у ш е н и ю ) , прочность на р а з р ы в 277 ботка б е р е г о в в о д о х р а н и л и щ а r e s e t t i n g of f o r m s перестановка опалубки reshoring стойками распалубленныхж.-б. к о н с т р у к ц и й , повторная уста­ новка временных о п о р н ы х стоек resident e n g i n e e r инженер-стро­ итель, инспектор технадзора ( п р е д с т а в и т е л ь з а к а з ч и к а ) на строительной площадке ~ o n t h e p r o j e c t постоянный пред­ ставитель (заказчика, трации объекте r e s i d e n t i a l l o a d бытовая нагрузка r e s i d u a l невязка ~ c a r b o n остаточное содержание углерода ~ ~ c o n t e n t остаточное содер­ жание углерода ~ d e f e c t остаточный прогиб ~ d e f o r m a t i o n остаточная дефор¬ мация ~ d i s p l a c e m e n t о с т а т о ч н о е сме¬ щение ~ e l a s t i c i t y остаточная упругость ~ e l o n g a t i o n о с т а т о ч н о е удлине¬ ние админис­ и т.п.) на с т р о и т е л ь н о м