* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

PRE н ы ) , защитное п о к р ы т и е , п р о п и ­ точный состав (длядревесины) p r e s e r v e r защитное средство p r e s e t t i n g п р е д в а р и т е л ь н а я ус­ тановка p r e s e t t i n g p e r i o d время схваты­ вания (напр., press нием p r e s s e d b e n d ш т а м п о в а н ы й от­ в о д (отгиб) pressing ~ force сжатия p r e s s u r e a g a i n s t t h e e n d s дав­ ление на т о р ц ы п р е д н а п р я ж ё н н о й б а л к и (от напрягаемой матуры) ~ angle угол приложения силы ~ b o l t нажимной болт ~ g a g e пневматический водомер­ ный п о с т ~ g r o u t i n g цементация ~ h e a d величина напора ~ (feed)lubrication давлением ~ pad прокладка плоской опор­ ной части лотнением духом) ~ profile эпюра силы — r e l i e f d r a i n р а з г р у з о ч н а я дре¬ на ~ thermit welding термитная сварка давлением ~ w a v e волна с ж а т и я ~ w e l d i n g сварка давлением pressurization ления 264 п о в ы ш е н и е дав¬ (моста) бетона сжатым воз­ ~ p i l e б у р о н а б и в н а я с в а я (с уп­ смазка под ар­ ~ сжатие с ж и м а ю щ а я сила, сила — бетона) прессовая cold welding pressurized prestraining structure пневма­ тическое сооружение предварительное деформирование p r e s t r e s s предварительное напря­ жение (напр., в prestressed бетон ~ c o n c r e t e b r i d g e м о с т из п р е д напряжённого железобетона pile готовая преднапряжённая ( ж . - б . ) свая ~ element предварительно на­ пряжённый элемент reinforcement арматура ~ s e g m e n t a l bridge преднапряж ё н н ы й ж . - б . м о с т из м н о г о с е к ­ ц и о н н ы х б а л о к к о р о б ч а т о г о се¬ чения ~ s t r u c t u r e п р е д в а р и т е л ь н о на­ пряжённая к о н с т р у к ц и я prestressing предварительный создание пред­ напряжения распор (стойки), варительного (напр., в напрягаемая железобетоне) предва­ concrete рительно н а п р я ж ё н н ы й железо¬ с в а р к а , холодная с в а р к а давле¬ железобетоне) ~ f o r c e с м . p r e s t r e s s i n g load ~ load усилие предварительного обжатия steel ~ s t e e l напрягаемая арматура ~ t e n d o n напрягаемый арматур­ ный э л е м е н т p r e t e n s i o n п р е д в а р и т е л ь н о е на¬ тяжение pretensioned prestressed c o n c r e t e b r i d g e ж.-б. мост с предварительным напряжением до б е т о н и р о в а н и я (бетона) ~ r e i n f o r c e m e n t с м . prestressing