* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

POW — f l o a t i n g механическое выгла­ ж и в а н и е ( з а т и р к а ) бетона ~ g r a d e r автогрейдер ~ l o a d e r погрузочная машина ~ p r e s s u r e рабочее давление ~ s h o v e l одноковшовый экскаватор ~ t r o w e l затирочная машина powered pozzolan бавка pozzolana pozzolanic cement пуццоланопуццолавый п о р т л а н д ц е м е н т admixture новая добавка ~ c e m e n t с м . pozzolana c e m e n t p r a c t i c e технология pram плашкоут предварительное position заданное укруп­ (ж.-б.) prealignment совмещение prearranged положение preassembled precast арка — s e g m e n t с е к ц и я с б о р н о й ж.б. а р к и ~ b e a m с б о р н а я ж . - б . балка ~ b r i d g e м о с т из с б о р н ы х элемен¬ тов — ~ d e c k сборный мостовой настил channel sections super­ s t r u c t u r e пролётное строение из с б о р н ы х швеллерных (корытных) ж . - б . балок ~ c o n c r e t e сборный железобе¬ тон — liner сборный бетонный тю­ бинг permanent form 262 несъёмная arch member сборная нённый элемент roof support механи­ до­ з и р о в а н н а я крепь гидравлическая опалубка из сборного железобе¬ тона pile ж . - б . свая ~ e l e m e n t с б о р н ы й э л е м е н т (бе­ тонный или ж.-б.) pretensioned ~ I-beam section s u p e r s t r u c t u r e преднапряжённое ж . - б . п р о л ё т н о е с т р о е н и е таврового сечения ~ p a n e l сборная ж . - б . панель ~ pile сборная свая ~ s e c t i o n a l pile составная свая (наращиваемая ньев) ~ s l a b сборная ж . - б . плита p r e c i p i t a t i o n количество осадков ~ f o r e c a s t прогноз осадков ~ hardening твердение ~ recorder осадкограф ~ s t a t i o n осадкомерная станция ~ strengthening дисперсионное твердение ~ total сумма осадков p r e c i s e l e v e l в ы с о к о т о ч н ы й ни¬ велир precision наличии ных) ~ o f m e a s u r e m e n t s т о ч н о с т ь из¬ мерений ~ s q u a r e поверочный угольник precoagulum коагулянт precompression ное с ж а т и е preconstruction simulation предпроектное моделирование p r e c u r e d p e r i o d период предва­ рительного выдерживания бетопредваритель­ предварительный of measurements дан¬ погрешность измерений (при количественных дисперсионное из готовых зве­